rope是什么意思

短语搭配

(1)jump rope跳绳

(2)skip rope跳绳

(3)on the ropes被对手逼到拳击台的围绳上；即将崩溃, 即将完蛋, 就要失败, 处于困境

(4)know the ropes在行, 熟悉

(5)skipping rope跳绳

(6)rope ladder绳梯

(7)guide rope导绳

(8)wire rope钢丝绳；钢索

(9)on the rope用绳子系在一起的

(10)tow rope拖索；拖缆；纤绳

(11)money for old rope容易赚的钱；不费吹灰之力的收益

(12)bolt rope帆边绳

(13)towing rope拖索；拖缆；纤绳

(14)rope yarn制绳用纱

(15)a rope of sand无凝聚力的结合；不牢固的凝聚；徒劳无功的事

(16)running rope动索

(17)top rope顶绳

(18)guest rope拖拽用辅索；拖船安定绳；船尾系艇索

(19)monkey rope藤本植物

(20)give a plenty of rope and he will hang himself为所欲为者必将自取灭亡

(21)foot rope帆底边索；踏脚索

(22)give a man enough rope and he will hang himself为所欲为者必将自取灭亡

(23)rope in绳索；说服

(24)rope skipping跳绳

(25)hemp rope麻绳

(26)pulling rope拉绳；牵引绳

(27)use rope使用绳索

(28)rope tie绳状领带

双语例句

(1)A naughty kid cut off the rope.

一个捣蛋鬼割断了绳子。

(2)The thief is roped by the local.

这个小偷被当地人绑在树上。

(3)The climbers roped with each other to prevent them from dropping out.

这几位登山者用绳子彼此系在一起以防掉队。

(4)We tied his hands together with rope.

我们用绳子把他的手捆在了一起

(5)The rope was stretched tight.

这绳子拉得很紧。

(6)The rope suddenly went slack.

绳子突然松了。

(7)The rope fouled the propeller.

绳索缠住了螺旋桨。

(8)The rope broke under the strain.

绳子给拉断了。

(9)Suddenly, the rope snapped.

突然，绳子啪地绷断了。

同义词

n. 绳，绳索

vt. 捆，绑

同根词

词根 rope

(1)ropy adj. 绳状的；黏稠的，可拉成丝的；强健的

(2)roping n. 用绳捆；绳比；条痕v. 用绳捆；拧成绳状；拉运（rope的ing形式）

(3)roper n. 制绳者；套绳者；诱人进入赌场者

(4)ropewalker n. 走钢丝绳索特技表演者

(5)ropiness n. 黏著性；成粘性的丝

单词辨析

线

(1)rope 指用于捆绑大物件的粗壮而坚固的绳子，一般用绵、毛、麻、金属或其它材料制成。

(2)wire 专指用金属制成的线。

(3)thread 普通用词，指用棉、毛、丝或纤维等纹成的很细的线，通常用于缝纫、纺织等。

(4)string 普通用词，指捆绑小件物品的细绳或细带子。

(5)line 普通用词，含义广泛，指任何一种线，常作引申用。

(6)cord 指比string粗，比rope细，较牢固，通常用于捆扎较小物品的线或绳。用作引申当约束讲。

释义

n.

a length of stout cord made by twisting together strands of hemp, sisal, flax, cotton, or similar material

（麻、棉或类似材料制成的）绳，索。

N. Amer. a lasso

〈北美〉 （套捕牛、马等的）套索。

(the rope)used in reference to execution by hanging

绞刑

executions by the rope continued well into the twentieth century.

绞刑在２０世纪还实行了相当长的时间。

(the ropes)the ropes enclosing a boxing or wrestling ring

（拳击台、摔跤台的）围绳。

a quantity of roughly spherical objects such as onions or pearls strung together

（球状物的）（一）串，（一）条

a rope of pearls.

一串珍珠。

(the ropes)informal used in reference to the established procedures in an organization or area of activity

〈非正式〉 办事的规矩；诀窍

I want you to show her the ropes

我要你教她熟悉办事的规矩

new boys were expected to learn the ropes from the old hands.

期望初出茅庐的男孩从老手那里学会诀窍。[ORIGIN: mid 19th cent.: with reference to ropes used in sailing.]

v.

catch, fasten, or secure with rope

用绳捆（或扎、绑）；用绳系住；用绳拖；用套索套捕（牛、马等）

the calves must be roped and led out of the stockade

牛犊要用套索套住再牵出栅栏

the climbers were all roped together.

登山者全部用绳系在一起。

(rope someone in/into)persuade someone to take part in (an activity)

说服…参加（活动）

anyone who could play an instrument or sing in tune was roped in.

会弹奏乐器或会唱歌的人都被说服参加进来。

(rope something off)enclose or separate an area with a rope or tape

用绳（或带子）围起（或隔开）

police roped off the area of the find.

警察把发现的区域用绳子围起。

[no obj.]Climbing (of a party of climbers) connect each other together with a rope

【登山】 （一群登山者）用绳子系在一起

we stopped at the foot of the Cavales Ridge and roped up.

我们在卡弗利斯山山脊的脚下停下来，用绳子系在一起往上爬。

[no obj.](rope down/up)Climbing climb down or up using a rope

【登山】 藉绳爬下／藉绳登山

the party had been roping down a hanging glacier.

那群登山者绕绳爬下悬伸在外的冰川。

短语

give a man enough rope （或plenty of rope） and he will hang himself proverb given enough freedom of action a person will bring about their own downfall 〈谚〉 为所欲为者必将自取灭亡

money for old rope 见MONEY. on the rope Climbing roped together 【登山】 用绳子系在一起的 the technique of moving together on the rope. 系在一根绳子上一起移动的技巧

on the ropes Boxing forced against the ropes by the opponent's attack 【拳击】 被对手逼到拳击台的围绳上

in state of near collapse or defeat 即将崩溃，即将完蛋；就要失败；处于困境 behind the apparent success the company was on the ropes. 公司表面上很成功，实际上却即将垮掉

a rope of sand formal used in allusion to something providing only illusory security or coherence 〈正式〉 无凝聚力的结合，不牢固的凝聚；徒劳无功的事 our union will become a mere rope of sand. 我们的联合将变得毫无凝聚力

类似拼写词

rope n. 绳；索；串；条；办事的规矩；诀窍；绞刑；套索；围绳

rape n. 强奸；强奸罪；油菜；欧洲油菜；雷普；葡萄渣；蹂躏；破坏

hope v. 希望；盼望

role n. 角色；作用；任务；职责

词源

"Old English rāp, of Germanic origin; related to Dutch reep and German Reif."

考纲分布

近6年出现36次

重要程度: 5星

100%; cn/un 绳索; 粗绳

考纲释义

( 1)cn/un. 绳索; 粗绳

真题例句：

He laid before them seven sticks, which were tied together with a rope.

他把七根用绳子捆着的棍子摆在他们面前。[2021年 枣庄市卷 完形填空]

But as he moved the car a little further forward, the rope broke.

但当他把车往前开一点时，绳子断了。[2021年 盐城市卷 阅读问答]

Skipping rope makes not only the brain but also the eyes excited.

跳绳不仅使大脑兴奋，而且使眼睛兴奋。[2020年 沈阳卷 综合阅读]

必考短语

(1)jump rope跳绳

(2)skip rope跳绳

考纲分布

近12年出现1次

重要程度: 3星

100%; n/v 绳子; 捆绑

考纲释义

( 1)n/v. 绳子; 捆绑

英文释义：a strong thick cord of strands (as of fiber or wire) twisted or braided together

真题例句：

Just as in a game of tug-of-war, whenever a person is added, everyone else pulls the rope with less force.

就像拔河游戏一样，每当有人加入时，其他人拉绳子的力气就会小一些。[2019年 北京卷 阅读理解]

考纲分布

近9年出现1次

重要程度: 3星

100%; n/v 绳子; 绳索; 捆绑; 系住

考纲释义

( 1)n/v. 绳子; 绳索; 捆绑; 系住

英文释义：a strong thick cord of strands (as of fiber or wire) twisted or braided together

考纲分布

近9年出现0次

重要程度: 2星

0%; n/v 绳子; 绳索; 捆绑; 系住

考纲释义

( 1)n/v. 绳子; 绳索; 捆绑; 系住

英文释义：a strong thick cord of strands (as of fiber or wire) twisted or braided together

考纲分布

近16年出现0次

重要程度: 2星

0%; cn/un 绳; 索

考纲释义

( 1)cn/un. 绳; 索

(1)One from this rope, and another from a rope earlier.

一道是这根绳子的，另一道是之前勒的。《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

(2)Then we pass a larger rope. Then, we attach this larger rope to the steel walk cable.

接着是大绳子，将大绳子绑在钢索上。《The Walk》《云中行走》

(3)A mask? A bungee rope, a mask, Derren Brown.

面具? 蹦极绳索，人皮面具，达伦•布朗。《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》

(4)Rope off across the staircases and the back wing. Who are the guides?

用绳子把楼梯和后屋都拦上，谁做向导？《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》

(5)Then, we attach this fishing line to a small rope, and we pass that between the towers.

再把钓鱼线绑在一条绳子上，在两座塔楼之间传送。《The Walk》《云中行走》

(6)But we need to be playing to do it. Of course. Richard, Edmond, bring the extra long skipping rope.

但是我们只有在玩的时候才能做到。噢，没问题。理查德，埃德蒙，去把跳绳用的绳子拿出来吧。《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

(7)Everyone is pulling so hard the rope is breaking. And the result is a draw. So both teams win. Hooray.

所有人都努力在拉，结果绳子断了。比赛结果两边平手。你们两队都赢了。好嘞。《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

(8)Danny has found a pine cone. Treasure. Peppa has found a shell. Treasure. Suzy has found an old bit of rope. Treasure. Freddy has found a pebble. Treasure.

丹尼发现了一个松果。宝藏。佩奇发现了一个贝壳。宝藏。苏西发现了一截旧的绳子。宝藏。弗莱迪发现了一个鹅卵石。宝藏。《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

(9)I like the way you sing. It's very good. You were not listening to me sing. You were playing with fire on a rope.

我喜欢你的歌声，很悦耳，你没听我唱歌，你在绳子上玩火。《The Walk》《云中行走》

(10)I got a scooter. I got a spaceship. A Little guitar. A toy mouse. A bat and ball. A skipping rope. A trumpet.

我有滑板车！我得到太空船了！小吉他！玩具老鼠！球连球拍！跳绳！喇叭！《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

(11)I would tow you, but I haven't got a tow rope. Oh, I have got plenty of them. I do them in packs of five.

我可以拖你过去，但是我没有拖车绳。哦，拖车绳我有的是，一捆就有五根哦。《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

(12)What have you all asked Father Christmas for? A scooter. A toy spaceship. A Little guitar. A toy mouse. A skipping rope. A trumpet. A bat and ball.

你们跟圣诞老人要什么礼物呢？滑板车。玩具太空船。小吉他。玩具老鼠。跳绳。喇叭。球连球拍。《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

(13)What have you all asked Father Christmas for? A scooter. A toy spaceship. A Little guitar. A toy mouse. A skipping rope. A trumpet. A bat and ball.

你们跟圣诞老人要什么礼物呢？滑板车。玩具太空船。小吉他。玩具老鼠。跳绳。喇叭。球连球拍。《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

(14)I would tow you, but I haven't got a tow rope. Oh, I have got plenty of them. I do them in packs of five.

我可以拖你过去，但是我没有拖车绳。哦，拖车绳我有的是，一捆就有五根哦。《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

(15)Yes, then I will make you an arrangement. If you let me buy you a glass of wine, I will never hang my rope anywhere in the Latin Quarter ever again.

那我帮你安排一下，如果你让我请你喝酒，我就再也不在拉丁广场上走绳索。《The Walk》《云中行走》

(16)Boys are against girls. When I say go, you must pull the rope with all your strength. The girls will win. No, they won't. The boys will win.

男女大对抗。听到我说开始以后，你们就使劲拉绳子。女生会赢的。你们不会赢，我们男生会赢。《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

(17)Suzy wants a scooter. Danny, a spaceship. Pedro, a guitar. Emily, a toy mouse. Zoe, a bat and ball. Candy, a skipping rope. And Rebecca, a trumpet.

苏西想要滑板。丹尼想要太空船。佩德罗想要吉他。艾米丽想要玩具老鼠。苏怡想要球连球拍。凯迪，跳绳。瑞贝卡，喇叭。《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

(18)I'm letting life hit me until it gets tired. And then I'm gonna hit back. It's a classic "Rope-a-dope". Okay, Ali. I love you. Unpack your boxes.

让生活狠狠地打击我，直到它怂了。然后我就反击，这是经典的以逸待劳。行了，阿里，我爱你。快收拾你箱子。《La La Land》《爱乐之城》