corner是什么意思

短语搭配

---

(1)around the corner即将来临；在拐角处

(2)at the corner在街角；在拐角处；在墙角

(3)round the corner很近的

(4)in the corner在角落；在墙角

(5)turn the corner转机；拐过街角；拐过弯角

(6)English corner英语角

(7)be in a tight corner处境艰难, 处于困境

(8)just around the corner很近的

(9)in every corner到处；处处

(10)corner shop居民区小店；街角小店

(11)corner kick角球，踢角球

(12)just round the corner很近的

(13)on every corner到处；处处

(14)at every corner到处；处处

(15)short corner近角球

(16)cut the corner抄近路；走捷径

(17)chimney corner旧式壁炉边的烤火座位

(18)long corner底线罚球

(19)corner boy游荡者；闲逛的人

(20)corner forward侧翼进攻队员

(21)in someone's corner站在某人一边；支持（或鼓励）某人

(22)see something out of the corner of one's eye用眼角余光看

(23)see something out from the corner of one's eye用眼角余光看

(24)see someone out from the corner of one's eye用眼角余光看

(25)paint oneself into a corner使自己陷入困境

(26)fight one's corner维护某人的地位

(27)see someone out of the corner of one's eye用眼角余光看

(28)on the corner转角处；在街角；在拐角处

(29)street corner街角；街头角落；街道拐角

(30)right-hand corner右手的角落；右角；右手边的角落

(31)left-hand corner左侧角落；左角；左转角处

(32)corner stone墙角石；基石；奠基

(33)corner radius圆角半径；拐角半径；刀尖圆弧半径

(34)sharp corner尖角；转角剧烈；急弯

(35)corner grocery食品店；街角杂货店

(36)corner brace角撑；角码；角斜撑

(37)corner market垄断市场

(38)lower-left-hand corner手的左下角

(39)upper-left-hand corner从左上角开始

(40)corner convenience store转角的便利店；角落的便利店

(41)seldom-visited corner鲜少人参观的角落；无人问津的角落

双语例句

---

(1)The new prisoners can only sleep in the corner.

新来的犯人只能睡在墙角。

(2)A small number of lawbreakers cornered the market on pork.

少数不法分子对猪肉市场进行垄断。

(3)You should slow down a little when you corner.

你在转弯的时候应该放慢一点速度。

(4)I have a bruise where I hit my leg on the corner of the table.

我的腿撞到桌角上 起了一块淤青

(5)We're located at the corner of King Street and Main Street.

我们在国王街和主街交叉口处。

(6)The new company is trying to corner various emerging markets, but they’re floundering it seems.

这家新公司在尝试在多个新兴领域抢占市场，但是好像很不成功。

(7)Clearly incensed by the criticism of his peers, he sat down in the corner and stewed.

他显然是被同伴的批评激怒了，在角落里坐了下来，十分焦虑。

(8)Can I buy organic produce at the corner store?

我可以在街角那家店买有机产品吗？

(9)Mid-Autumn Festival is just around the corner and you know what that means, Arnold!

中秋节快到了，你知道这意味着什么吗？Arnold！

(10)The referee awarded a corner.

裁判员判给了一次角球。

(11)She sat crouched in a corner.

她蹲坐在一个角落里。

(12)He reversed around the corner.

他倒车转过拐角。

(13)A bus appeared around the corner.

一辆公共汽车出现在拐角处。

(14)I sat inconspicuously in a corner.

我坐在一个不引人注意的角落。

同义词

---

n. 角落，拐角处；地区，偏僻处；困境，窘境

vi. 囤积；相交成角

vt. 垄断；迫至一隅；使陷入绝境；把…难住

词根词缀

---

同根词 corn 角

(1)cornea n. 角膜

-er 某种人

(1)container n. 容器；集装箱

(2)taper n. 细支小蜡烛；逐渐变窄；逐渐变细；点火媒

(3)leader n. 领导者；领袖；领奏者；领唱者；报纸社论；空白段；顶枝；指向符；带头者；议会联络官

(4)tester n. 试验者；测试者；天盖；华盖；测试仪；测试器；考官；试用（产）品

(5)conditioner n. 调节剂；改良剂；调节器；护发素；护发剂

(6)rider n. 乘客；骑马者；踏滑雪板者；附加条款；游码；三读附加意见；三读议案；附加意见

(7)washer n. 洗涤者；洗涤器；垫圈；洗衣机；汽车挡风玻璃刮水器；洗脸毛巾

(8)diffuser n. 传播体；扩散体；扩散器；喷雾器；分散器；漫射屏；柔光屏

(9)adviser n. 顾问

(10)runner n. 跑动者；走私者；滑行装置；滑道；滑槽；冰刀；蔓；长匐茎；纤匐枝；长条地毯；回转磨石；上磨盘；警官；青鲹

(11)extinguisher n. 灭火器

(12)order n. 次序；顺序；命令；指令；社会等级；社会阶级；阶层；修道会；类；柱型；装饰样式；专用装备；专用服装；阶

(13)adapter n. 适配器；改编者；适应者

(14)subscriber n. 订户；订阅者；付费用户；捐款者；捐赠者；捐助者

(15)researcher n. 研究员

(16)buzzer n. 蜂鸣器

(17)receiver n. 听筒；耳机；收受者；收件人；破产事务官；破产管理人；破产管理公司；接受罐；聚集器；机匣

(18)batter v. 连续猛击；向后倾斜；重创；对（配偶、伴侣或孩子）虐待殴打；抨击；责难

(19)liver n. 肝脏；过着某种生活的人；红褐色；肝；猪肝色

(20)programmer n. 程序编制员；程序控制器

(21)printer n. 印刷商；印刷业者；打印机

(22)swimmer n. 游泳者

(23)baker n. 面包师；面包店主；专用轻便烤箱；（Baker）人名：贝克

(24)banker n. 银行家；稳赢的赌注；捕鳕渔船；满汇流；水涨齐岸的河流；辅动机车；庄家；与实战结果相符的预测；纽芬兰渔民

(25)dryer n. 干燥器；烘干机；吹风机；干燥剂；催干剂

(26)courier n. 信使；递送者；旅游服务员；导游；快递公司；快递员；情报员

(27)outsider n. 外人；圈外人；不大可能成功的竞争者；不被社会所接受的人；不愿融入社会的人

(28)server n. 提供服务者；服务员；计算机网络服务器；发球者；服务生；弥撒中的助祭

(29)enhancer n. 增强子；增加者；强化剂

(30)criterion n. 尺度；标准

(31)singer n. 歌手；歌唱家；（Singer）人名：辛格

(32)bomber n. 轰炸机；安放炸弹的人；大麻叶香烟

(33)bystander n. 旁观者

(34)invader n. 侵略者；侵入物

(35)miner n. 矿工；矿吸蜜鸟；南美掘穴雀；坑道工兵

(36)layer n. 层；覆盖层；涂层；摆放者；铺设者；产卵者；压条；上层；产蛋的鸡

(37)manufacturer n. 制造商；生产者；[经]厂商

(38)computer n. 计算机；电脑；计算者

(39)believer n. 相信…的人；教徒；信教的人；相信…的作用的人；主张…的人

(40)boiler n. 烧水装置；〈英；非正式〉 适于煮食的鸡；非正式〉 相貌平平（或令人讨厌）的女人；家用热水器；家用中央暖气锅炉；蒸汽发生缸；汽锅；高温洗涤（或消毒）缸

(41)astronomer n. 天文学家

(42)peer v. 凝视；盯着看；费力地看；使与…相当；使与…地位相等；出现；隐现；微现；看见

(43)doer n. 做某事的人；实干家；硬汉子

(44)gatherer n. 收集者；采集者；收集器

(45)disclaimer n. 放弃声明书；放弃要求；放弃权利

(46)advertiser n. 广告客户；广告商

(47)tender adj. 温柔的；亲切的；温情的；慈爱的；嫩的；柔软的；脆弱的；敏感的；年轻的；微妙的

(48)manager n. 经理；管理委员；主教练；经纪人；总管；管理程序

(49)composer n. 作曲家

(50)lover n. 情人；爱好者；热爱者

(51)maker n. 制造者；制作者；上帝；造物主

(52)reporter n. 报告人；记者；采访员；新闻广播员

(53)broker n. 经纪人；代理人；掮客；中间人

(54)climber n. 攀爬者；攀爬的动物；登山者；攀缘植物；攀龙附凤的人；攀高枝者；钻营功名者；野心家

(55)screener n. 安检员；筛选器；过滤网

(56)prayer n. 祷告；祈祷；祷文；祷辞；愿望；祈望；祈祷仪式

(57)putter n. 推杆；轻击者；噗噗声

(58)fighter n. 打斗的人；战士；拳击运动员；战斗机；奋斗者；不轻易服输的人；好斗者

(59)river n. 河；江；川；水道；大量；巨流

(60)waiter n. 男侍者；服务生；等待者；等候者；托盘

(61)setter n. 塞特猎狗；决定者；决定因素

(62)preschooler n. （美）学龄前儿童；学龄前儿童

(63)broadcaster n. 广播员；广播公司；撒种机；广播设备

(64)traveler n. 旅行者；吉普赛人；新时期人；流动工人

(65)officer n. 军官；船长；高级船员；政府官员；担任公职者；基督教教会执事；某一荣誉等级中的一分子；警官；法警

(66)listener n. 听者；听众

(67)manner n. 方式；方法；态度；举止；社交礼仪；礼貌；规矩；习惯；方式副词；风格

(68)locker n. 可锁存物柜；锁具；存放室；箱

(69)commander n. 指挥官；司令员；高级骑士；海军中校；警察队长；警察分局长

(70)toddler n. 学步儿童

(71)pensioner n. 领抚恤金的人；领退休金的人

(72)camper n. 宿营者；露营者；野营者；野营车；处于某种情绪中的人；有篷卡车

(73)employer n. 雇主；雇用单位

(74)buffer n. 起缓冲作用的人；缓冲器；减震器；缓冲溶液；缓冲剂；计算机】 缓冲存储区；缓冲区；〈英；非正式〉 　因循守旧的老顽固；不谙世故（或无能）的老者；活塞缓冲器

(75)hunter n. 猎人；猎手；猎兽；有护盖的手表；（Hunter）人名：亨特

(76)presenter n. 电视节目主持人；电台播音员

(77)murderer n. 凶手；谋杀犯；杀人犯

(78)cleaner n. 使东西变干净的人；干洗店；除垢剂；去污剂；大楼清洁工；清洁器

(79)keeper n. 管理人；看管者；耐贮藏的食物；值得保留的东西；固定物；保护物；四分卫护球推进打法；监护人；看护人

(80)lever n. 杠杆；操作手柄；控制杆；操纵杆；手段；方法

(81)opener n. 开启物；首场；首粒进球；开场的话；开局者；开叫人

(82)cooker n. 炊具；烹调用具；宜煮食而非生吃的水果

(83)producer n. 生产者制造商；生产厂；原产国；种植者；供应者；供应商；制片主任；监制人；造成者；生产者

(84)publisher n. 出版者；出版公司；出版商；业主；发行人

(85)riser n. 起床的人；楼梯踏步竖板；立管；低平台；降落伞吊带；滑翔伞吊带

(86)prisoner n. 囚犯；拘留犯；羁押犯；战俘；俘虏；遭非法囚禁者；失去自由的人；陷入困境之人

(87)ranger n. 看守人；守护者；护林员；武装人员；高年级女童子军队员；漫游者；（Ranger）徘徊者号

(88)chatter v. 喋喋不休；饶舌；唠叨；发出短促的尖声；啁啾；吱吱叫；嘎嘎作响；打战

(89)provider n. 供应者；供应物；挣钱养家的人；养家糊口的人

(90)striker n. 罢工者；击球手；得分手；撞针；前锋

(91)seeker n. 探求者；搜索者；搜查人

(92)thinker n. 思考者；思想家

(93)lexicographer n. 词典编纂者

(94)photographer n. 摄影师；照相师；摄影家

(95)owner n. 物主；所有人；船长

(96)recorder n. 录音机；录像机；数据刻录装置；记录员；记录人；被任命为兼职法官的大律师；竖笛；法官

(97)rooster n. 雄禽；公鸡；雄鸡

(98)philosopher n. 哲学家

(99)grinder n. 研磨机；磨床；臼齿；磨工；牙齿

(100)steamer n. 汽船；蒸锅；蒸笼；湿式潜水服；蒸汽机车；蒸汽熨斗

(101)attacker n. 袭击者；前锋；锋线队员

(102)bewilder v. 使糊涂；使困惑

(103)designer n. 设计师

(104)counter n. 柜台；小圆板；计数器；计算器；对立物；对立面；反作用；艉突出体；外倾艉端；字谷；主跟；后帮

(105)fertilizer n. 肥料

(106)carrier n. 搬运者；运输工具；运输业者；运输公司；带菌者；病邮；载体；航空母舰；手提袋；通讯公司

(107)fender n. 壁炉围栏；阻隔物；防撞物；（Fender）人名：芬德

(108)biographer n. 传记作者；传记作家

(109)entertainer n. 表演者；艺人

(110)learner n. 学习者；学驾驶者

(111)farmer n. 农场主；农民；包税人

(112)writer n. 执笔者；撰写人；撰稿人；作家；作曲家；著者；作曲者；抄写员；记录器

(113)remainder n. 剩余部分；有待继承产权；指定继承产权；未来继承产权；残余权；其余；其余部分；余数；剩书

(114)user n. 使用者；用户；使用权；权利继续享有；吸毒者；瘾君子；善于利用人的人

(115)merger n. 合并

同根词

---

词根 corn

(1)cornered adj. 有角的；被困得走投无路的vt. 把…逼入绝境（corner的过去式）

(2)corned adj. 腌制的v. 腌；使成颗粒（corn的过去时和过去分词）

(3)corn n. （美）玉米；（英）谷物；[皮肤] 鸡眼vt. 腌；使成颗粒

单词辨析

---

角

(1)corner 多指物体的棱角或房间、街道的角落。

(2)angle 几何学上的用词，指两条直线相交而成的角。也可引申指看问题的方面或角度。

释义

---

n.

a place or angle where two or more sides or edges meet

角

Jan sat at one corner of the table.

　简坐在桌子一角。

an area inside a room, box, or square-shaped space, near the place where two more edges or surfaces meet

角（如屋角、盒角等）

he drove the ball into the corner of the net.

他将球击入球网一角。

figurative a difficult or awkward situation

〈喻〉 　困境；绝路

he found himself backed into a now-or never-corner.

他发现自己只有背水一战了，机不可失，时不再来。

a place where two streets meet

街角

the pub stood on the corner of Page Street.

酒馆位于佩奇街的街角。

a sharp bend in a road

（道路）急转弯处。

Brit. a triangular cut from the hind end of a side of bacon

〈英〉 　（熏咸肉的）三角块。

Climbing, Brit. a place where two planes of rock meet at an angle of between 60° and 120°

【登山】 〈英〉 　岩石的两个平面构成的６０°至１２０°的交角。

a part, region, or area, especially one regarded as secluded or remote

隐僻处；偏远处

they descended on the college from all corners of the world

他们从世界各地来到这所大学

figurative〈喻〉 she couldn't bear journalists prying into every corner of her life.

她受不了记者们窥探她私生活的方方面面。

a position in which one dominates the supply of a particular commodity

垄断；囤积居奇。

(亦作 corner kick)Soccer a free kick taken by the attacking side from a corner of the field after the ball has been sent over the byline by a defender

【英足】 　角球，踢角球。

a similar free hit in field hockey

（曲棍球中的）角球。

Boxing & Wrestling each of the diagonally opposite ends of the ring, where a contestant rests between rounds

【拳 击，摔跤】 　场角。

a contestant's supporters or seconds

运动员的支持者（或助手）

Hodkinson was encouraged by his corner.

霍金森受到支持者的鼓舞。

v.

(常作 be cornered)force （a person or animal） into a place or situation from which it is hard to escape

将（人或动物）逼入绝境；使走投无路

the man was eventually cornered by police dogs.

这个人最终被警犬逼得走投无路。

detain (someone) in conversation, typically against their will

强留（某人）谈话

I managed to corner Gary for fifteen minutes.

我设法强留加里谈了１５分钟。

control (a market) by dominating the supply of a particular commodity

垄断

whether they will corner the market in graphics software remains to be seen.

他们是否要垄断制图软件市场，尚待以后见分晓。

establish a corner in (a commodity)

垄断，囤积（某种商品）

you cornered vanadium and made a killing.

你垄断了钒市场，大发了一笔。

[no obj.](of a vehicle or driver)go round a bend in a road

（车辆或司机）转弯；拐弯

no squeal is evident from the tyres when cornering fast.

快速转弯时车胎没有发出明显的嘎吱声。

短语

---

（just） around （或 round） the corner very near 很近的 there's a chemist round the corner. 附近有一家药店

fight one's corner defend one's position or interests 维护某人的地位（或利益） we need someone in the cabinet to fight our corner. 我们需要内阁有人维护我们的利益

in someone's corner on someone's side；giving someone support and encouragement 站在某人一边；支持（或鼓励）某人

on （或 at 或 in） every corner everywhere 到处；处处 there are Gaultier shops on every corner. 到处都有高缇耶专卖店

see someone／thing out of（或 from） the corner of one's eye see someone or something at the edge of one's field of vision 用眼角余光看

易错必背词

---

at/on/in/around the corner of... 在...的角落/拐角

(1)The market at the corner of Friendship Street has given way to a supermarket.

友谊街拐角处的市场已被一家超市所取代。[全国卷II 2020 高考 改错]

(2)Xiao Liu put his umbrella in the corner of the room.

小刘把伞放在房间的角落里。[南宁市 2018 中考 单词拼写]

English/story corner 英语/故事角

(1)What do they often talk about in the English Corner?

他们经常在英语角谈论什么？[包头市 2020 中考 听力]

turn the corner 好转；出现转机

(1)I was able to turn the corner at an important point in my studies.

我能够在学习的重要时刻出现转机。[青岛市 2020 中考 阅读表达]

around the corner 即将发生

(1)Summer vacation is out of the corner.

暑假即将到来。[昆明市 2021 中考 单项选择]

词源

---

"Middle English： from Anglo-Norman French, based on Latin cornu ‘horn, tip, corner’."

考纲分布

---

近6年出现49次

重要程度: 5星

59%; n/adj 角落; 拐角; 棱角

33%; v/n 逼入困境; 困境

8%; n (around the corner)即将发生

考纲释义

---

( 1)n/adj. 角落; 拐角; 棱角

真题例句：

So I stayed in the corner, hanging my head low as if I didn't care.

于是我呆在角落里，低着头，好像不在乎似的。[2019年 重庆市B卷 完成句子]

While the lights were changing to red, a car suddenly appeared round the corner.

就在红绿灯变为红灯时，拐角处突然出现了一辆车。[2019年 天津市卷 阅读理解]

There is an old piano in the corner of the living room.

客厅的角落里有一架旧钢琴。[2018年 天津市卷 单项填空]

( 2)v/n. 逼入困境; 困境

真题例句：

I was able to turn the corner at an important point in my studies, going from nearly failing math to passing it.

我在一个很重要的学习节点上突破了困境：从数学差点不及格到通过考试。[2020年 青岛市卷 词汇运用]

( 3)n. (around the corner)即将发生

真题例句：

Thanksgiving was just around the corner.

感恩节马上到了。[2019年 长沙市卷 交际应用]

必考短语

---

(1)around the corner即将来临；在拐角处

(2)at the corner在街角；在拐角处；在墙角

(3)English corner英语角

(4)in the corner在角落；在墙角

(5)round the corner很近的

(6)turn the corner转机；拐过街角；拐过弯角

必考派生词

---

corner n. 角；隐僻处；偏远处；角球；踢角球；场角；街角；拐角；垄断；绝路；囤积居奇

考纲分布

---

近12年出现13次

重要程度: 5星

100%; cn 角; 角落; 拐角

考纲释义

---

( 1)cn. 角; 角落; 拐角

真题例句：

Her voice was soft but confident as she pointed to the corner near the windows.

当她指着靠近窗户的角落时，她的声音柔和而自信。[2020年 天津卷 阅读理解]

It encourages us to occupy our own little corner, to avoid foolish leaps into the dark, to be satisfied.

这鼓励我们占据自己的小角落，避免愚蠢地跳跃到黑暗中，并感到满足。[2020年 天津卷 阅读理解]

The market at the corner of Friendship Street and Xinhua Road has given way to a supermarket.

友谊街和新华路拐角处的市场已被一家超市取代。[2018年 全国卷2 改错]

必考短语

---

(1)around the corner即将来临; 在拐角处

(2)at the corner在街角; 在拐角处; 在墙角

必考派生词

---

corner n. 角；隐僻处；偏远处；角球；踢角球；场角；街角；拐角；垄断；绝路；囤积居奇

考纲分布

---

近9年出现10次

重要程度: 5星

70%; n/adj 角落; 拐角; 棱角

20%; v 垄断

10%; v/n 逼入困境; 困境

考纲释义

---

( 1)n/adj. 角落; 拐角; 棱角

真题例句：

Technology has penetrated into every corner of modem society, ranging from manufacturing industry to family life.

技术已经渗透到现代社会的每一个角落，从制造业到家庭生活。[2021年 CET4 写作]

She finally led me to a corner of the library where she pulled an oversized book off the shelf.

最后，她带着我来到图书馆的一个角落，从书架上抽出一本超大号的书。[2020年 CET4 阅读理解B]

( 2)v. 垄断

真题例句：

In 1972, for instance, the Soviets, recognizing their poor harvest early, quietly cornered the world wheat market.

例如，在1972年，苏联早早认识到他们的歉收，悄悄地垄断了世界小麦市场。[2016年 CET4 阅读理解]

( 3)v/n. 逼入困境; 困境

必考派生词

---

corner n. 角；隐僻处；偏远处；角球；踢角球；场角；街角；拐角；垄断；绝路；囤积居奇

考纲分布

---

近9年出现4次

重要程度: 4星

75%; n/adj 角落; 拐角; 棱角

25%; v 转弯; 拐弯

0%; v/n 逼入困境; 困境

考纲释义

---

( 1)n/adj. 角落; 拐角; 棱角

真题例句：

None of this is to say that telemedicine has found its way into all corners of medicine.

这并不是说远程医疗已经进入了医学的所有角落。[2020年 CET6 阅读理解]

In the other corner is the world's most valuable company, whose chief executive, Timothy Cook, has said he will appeal the court's order.

另一个角落是世界上最有价值的公司，其首席执行官蒂姆西·库克表示他将对法院的命令提出上诉。[2017年 CET6 阅读理解]

( 2)v. 转弯; 拐弯

真题例句：

For all the fuss made about cornering ability and acceleration, the most useful gadgets on a car are those which work when you're going slowly.

对于所有关转弯能力和加速度的大惊小怪，汽车上最有用的小工具是那些在你走得慢时也能发挥作用的小工具。[2021年 CET6 阅读理解]

( 3)v/n. 逼入困境; 困境

必考短语

---

(1)around the corner即将来临; 在拐角处

(2)be in a tight corner处境艰难; 处于困境

必考派生词

---

corner n. 角；隐僻处；偏远处；角球；踢角球；场角；街角；拐角；垄断；绝路；囤积居奇

考纲分布

---

近16年出现1次

重要程度: 3星

200%; n (around the corner)即将发生

0%; n/adj 角落; 拐角; 棱角

0%; v/n 逼入困境; 困境

0%; v 垄断

考纲释义

---

( 1)n. (around the corner)即将发生

真题例句：

However, a true cashless society is probably not around the corner.

然而，一个真正的无现金社会可能并不会即将来临。[2013年 英语二 完型填空]

( 2)n/adj. 角落; 拐角; 棱角

( 3)v/n. 逼入困境; 困境

( 4)v. 垄断

英文释义：get control of the trade in a particular type of goods

必考短语

---

(1)around the corner即将来临；在拐角处

必考派生词

---

corner n. 角；隐僻处；偏远处；角球；踢角球；场角；街角；拐角；垄断；绝路；囤积居奇

用法讲解

---

corner作动词时，既可作及物动词，又可作不及物动词。作及物动词时，其后可接名词或代词，如：corner the market in silver，；也可用于被动结构

(1)Stupid Gap on every corner!

GAP公司的大路货!《Friends Season 10》《老友记 第十季》

(2)Or the other corner, or the other corner. Or the one that's currently being built in my ass.

或者和另一个街角那家，又或者和另另一个街角那家，或者和要建在我的翘臀的那一家。《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》

(3)I'm feeling a little backed into a corner, Sheldon. Perfect.

我感觉无路可走唯有附和了，谢尔顿。这就对了。《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

(4)He was placed into a corner by faulty DNA evidence of the Cook.

他被库克检察院错误的DNA证据逼到了绝境。《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

(5)Every street corner it seems, is familiar through documentary, movie and song.

每一个街角都是纪录片、电影和歌曲的灵感，并且因而被人熟识。《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》

(6)A darkness is coming. It will spread to every corner of the land.

黑暗到来了，蔓延到了中土的每个角落。《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2：史矛革之战》

(7)Way to make lemonade. You know, from around the corner where fudge is made.

好一条赚钱的路子啊（做柠檬水），靠人家做巧克力软糕赚钱（拉屎）。《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

(8)And you pass by the corner street and you see this new store called Starbucks.

有天，你走到街角发现一家新店，星巴克咖啡店。《Predictably Irrational》《怪诞行为学》

(9)You were living with your wife! All this time! Around the corner! Byron Avenue!

你和你妻子一起住! 一直以来都是! 在街角! 拜伦街道!《An Education》《成长教育》

(10)Our printing presses were in that corner. That's why the floor dips back there.

当时我们的印刷机在那个角落，所以那儿的地板有些下沉。《The Intern》《实习生》

(11)We will wait on the corner. Come back in the house, Eleanor. Go the hell!

我们在外面等车。回来，埃利诺！去死吧！《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》

(12)Driving the Machine across the country to this last corner of the grid around New York.

把机器从全国各个角落挤到纽约电网范围内。《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

(13)All we need is a piece for that corner and we're done. You did good, kid.

那个角落再放一个，就大功告成了。宝贝，你做的不错。《Sex and the City 2》《欲望都市2》

(14)You never know. That's why I ordered us breakfast from the fancy breakfast place on the corner.

世事无常啊，所以我的早餐都是在街角那家高级餐厅订的。《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》

(15)Wow, you still have it? I just assumed it was balled up in the corner of a barn somewhere.

你还留着啊？我还以为会急忙中被揉成一团丢到谷仓的某个角落去了。《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

(16)Oh, wow! It's a grocery store. Looks like the Whole Foods around the corner from my place.

哇，一个百货店，这就像我家附近的全食食品店。《The Interview》《采访》

(17)New York touches not only the heavens with its mythic skyline, its influence radiates to every corner of the globe.

纽约不仅以神话般的高楼大厦见称，其影响力更遍及世界每一个角落。《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》

(18)A mandate to spread our customs, our cultures, our very way of life, to every corner beneath the blue sky.

我们要将我们的习俗，我们的文化，我们的生活方式，散播到蓝天下每一个角落。《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

(19)Okay, so, we're in France, we're making the toast. Do you see a little bassinet in the corner?

所以我们会在法国，然后我们会做吐司，有没有小摇篮（与“矮脚长耳猎犬”谐音）在角落里？《Friends Season 2》《老友记 第二季》

(20)Stand here, on the corner of Broadway and Seventh Avenue, and you stand at the crossroads of the world.

广场座落于百老汇和第七大道之间的角落，而您就站在「世界十字路口」(时代广场别名)。《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》