after one's own heart是什么意思

双语例句

(1)You're a man after my own heart. Let's go and have one now.

你我是知心朋友，让我们现在就去喝一杯。

(2)Sometime after dinner, before the winter sunset, it occurred to me that a true family is not always one's own flesh and blood. It is a climate of the heart.

晚饭后不久，冬日的太阳下山之前，我忽然想到：一个真正意义的家庭并不总是自己血肉相连的骨肉，它是彼此间的心灵相通，心灵契合。

同义词

adv. 完全符合自己的心意；正中下怀，志同道合

释义

of the type that one likes or understands best; sharing one's tastes

合自己心意，称自己的心；与自己有相同爱好。