may as well是什么意思

双语例句

(1)If I've got to go somewhere I may as well go to Tulsa.

如果我必须去一个地方的话，我就去塔尔萨吧。

(2)You can't help being biased so you may as well be up front about it.

你阻止不了别人对你的偏见，因此你还不如就大大方方地接受。

(3)I think I may as well go in at once.

我想我还是马上进去吧。

(4)Tha' may as well know that at th' start.

你最好一开始就知道这点。

(5)As we are here we may as well stay and look on.

既然我们在这里，我们不妨留下来看看。

(1)Okay, Ross come on let's just forget about the condoms. Oh well, I may as well have.

罗斯，别管保险套的事。早知道当时也不用管了。《Friends Season 8》《老友记 第八季》

(2)And while I'm there, I may as well get a flu shot and a mole check. Sure.

既然都去了，不如把流感疫苗也打了再检查下痣。好啊。《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

(3)They may as well have been a family of cats just jumping around from drape to drape. Without that annoying ammonia urine smell.

这一家就像是一窝小猫，从这个窗帘跳到那个窗帘，但没有尿液中恼人的氨味。《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》