bite是什么意思

短语搭配

---

(1)bite off咬掉；咬断

(2)bite the bullet硬着头皮对付不愉快的(或艰难的)情况, 咬紧牙关应付

(3)bite the dust失败, 被摧毁, 一败涂地

(4)bite your tongue隐忍不言(避免祸从口出)

(5)bite off more than you can chew想一口吃成胖子；不自量力

(6)bite the hand that feeds you恩将仇报

(7)bite your lip忍住话；抑制情感的流露

(8)sound bite录音片段

(9)love bite爱痕

(10)open bite开((GF8AA))

(11)put the bite on向…借（或勒索）钱财

(12)flea bite跳蚤咬的红斑；小伤口；小笔花费

(13)bite the hand that feeds one恩将仇报；以怨报德

(14)bite off more than one can chew承担力所不及的事

(15)bite the big one死去；咽气

(16)bite head off抢白

(17)bite one's nails咬指甲；焦躁不安

(18)bite something back强忍着不说话；咽下

(19)bite one's tongue一言不发；死不开口

(20)bite one's lip按捺住强烈感情；强忍住笑；强迫自己不还嘴

(21)bite something off中断；打住

(22)someone's bark is worse than their bite说话虽严厉；内心无恶意

(23)a bite at the cherry尝试；机会

(24)mosquito bite蚊子咬；蚊虫叮咬；蚊虫咬伤

(25)grab a bite随便吃点；随便吃

(26)dog bite狗咬伤；狗咬人

(27)insect bite昆虫叮咬；虫咬；昆虫咬伤

(28)big bite大亨堡；咬一大口

(29)little bite小口咬

(30)bite mark咬痕；牙印

(31)animal bite动物咬伤；被动物咬伤；动物咬过

(32)spider bite蜘蛛咬伤；蜘蛛咬痕；蜘蛛螫咬

(33)bite wound咬伤

(34)human bite人咬伤

(35)people bite咬人

(36)bite lip咬嘴唇

(37)bite bullet要紧牙关

(38)defensive bite自卫攻击；防御性攻击

(39)bite tongue咬舌头；咬伤舌头

(40)take bite咬一口

(41)one's bark is worse than their bite嘴硬心软；刀子嘴, 豆腐心

(42)fight bite抗咬

(43)scorpion bite蝎咬伤

(44)unprovoked bite无缘无故地咬；无正当理由地咬；无端地咬

(45)puff-adder bite膨化剂弄伤

(46)provoked bite引起咬人；被激怒的咬伤

双语例句

---

(1)The fish in this section of the river are easy to bite.

在这个河段里的鱼儿很容易上钩。

(2)This product can relieve the pain, redness, and itching caused by bites within hours.

本产品能数小时内缓解叮咬所引起来的疼痛，红肿，发痒症状。

(3)Elephants always flap their big ears to prevent flies from biting them.

大象总是摆动它们的大耳朵以防止苍蝇咬它们。

(4)I was bited by the naughty boy.

这个淘气的男孩让我很生气。

(5)He bit into the apple.

他咬了一口苹果

(6)Let’s grab a quick bite before we start the meeting.

咱们开会之前稍微吃点东西吧。

(7)I know it sounds tough, but I think you should just bite the bullet.

我知道这听起来很难，但我认为你应该咬紧牙关试试。

(8)At the end of the day, it was my mistake, so I'll bite the bullet and accept the consequences.

归根结底，是我的错，所以我会咬紧牙关，承担后果。

(9)I hate going to the dentist, but I'd better just bite the bullet and go.

我讨厌看牙医，但我最好还是硬着头皮去看。

(10)Here’s a saying to help you remember the difference: whisper your F’s, bite your V’s, and kiss your W’s.

这里有句俗语可以帮大家记住区别：轻声说F，咬住V，亲吻W。

(11)How about we grab a quick bite first? Then I’ll check out the spa while you go skiing.

我们先随便吃点东西怎么样？然后你去滑雪，我去做spa。

(12)Oh my god, I'm starving! Do you want to go grab a bite to eat?

天呐，饿死我了！你想去吃点东西吗？

(13)I guess we'd better bite the bullet and get one.

我想我们还是硬着头皮签一份吧。

(14)The dog gave me a playful bite.

狗闹着玩地咬了我一下。

(15)Most European spiders don't bite.

大多数欧洲蜘蛛不咬人。

(16)Does your dog bite?

你的狗咬人吗？

(17)The wound from the dog bite had become infected.

狗咬的伤口感染了。

(18)That dog will give you a nasty bite, given half a chance.

只要一有机会，那条狗就会狠咬你一口。

同义词

---

vt. 咬；刺痛

n. 咬；一口；咬伤；刺痛

vi. 咬；刺痛

同根词

---

词根 bit

(1)bit adj. 很小的；微不足道的adv. 有点儿；相当n. [计] 比特（二进位制信息单位）；少量；马嚼子；辅币；老一套v. 咬（bite的过去式和过去分词）vt. 控制

(2)biting adj. 刺痛的；辛辣的v. 咬；抓住；刺进；欺骗（bite的ing形式）

(3)biter n. 咬人的动物；骗子

单词辨析

---

咬；啃

(1)bite 指用牙齿钳住或切断，或咬一口。

(2)snap 指突然猛咬。

(3)gnaw 指连续不断用齿咬。

(4)chew 指用牙磨碎。

释义

---

v.

(of a person or animal)use the teeth to cut into something in order to eat

咬，啃

Rosa bit into a cream cake

罗莎咬了一块奶油蛋糕

[with obj.]he bit a mouthful from the sandwich

他咬了一口三明治

the woman's arm was bitten off by an alligator.

　那女人的一只手臂被鳄鱼咬掉了。

[with obj.](of an animal or a person)use the teeth in order to inflict injury

（动物，人）咬伤

she had bitten, scratched, and kicked her assailant

她对袭击者又咬又抓又踢

[no obj.]it is not unusual for a dog to bite at its owner's hand.

　狗咬主人的手不是稀奇的事儿。

[with obj.](of a snake, insect, or spider)wound with a sting, pincers, or fangs

（蛇）咬，（昆虫，蜘蛛）叮，蜇

while on holiday she was bitten by an adder.

　她度假时被蝰蛇咬伤。

(of an acid)corrode a surface

（酸）腐蚀

chemicals have bitten deep into the stone.

　化学物侵蚀到石头的深处。

(of a fish)take the bait or lure on the end of a fishing line into the mouth

（鱼）吞饵，上钩。

figurative (of a person) be persuaded to accept a deal or offer

〈喻〉 （人）上当

a hundred or so retailers should bite.

　大约有１００个零售商会上当。

[with obj.]informal annoy or worry

〈非正式〉 使生气，使烦恼

what's biting you today?

今天什么使你不开心？

(of a tool, tyre, boot, etc. )grip or take hold on a surface

（工具）咬住，（轮胎）抓地，（鞋）着地不滑

once on the slab, my boots failed to bite.

　只要上了石板路，我的靴子就打滑。

(of an object)press into a part of the body, causing pain

（物体）刺痛，勒痛

the handcuffs bit into his wrists.

　手铐把他的手腕勒得很痛。

figurative cause emotional pain

〈喻〉 使伤心，使痛苦

Cheryl's betrayal had bitten deep.

　谢里尔的背叛太使人伤心了。

(of a policy or situation)take effect, with unpleasant consequences

（政策，局势）产生不良影响，造成不良后果

the cuts in art education were starting to bite.

　对艺术教育投入的削减开始产生不良后果。

n.

an act of biting into something in order to eat

咬，啃

Stephen ate a hot dog in three big bites.

　斯蒂芬三大口就把热狗吃下去了。

a piece cut off by biting

咬下的一块

Robyn took a large bite out of her sandwich.

　罗宾从她的三明治面包咬下一大块。

informal a quick snack

〈非正式〉 三口两口吃下的一顿餐，快餐

I plan to stop off in the village and have a bite to eat.

我计划中途在那村庄停下随便吃点东西。

a small morsel of prepared food, intended to constitute one mouthful

供一口吃下的食品，块，丁

bacon bites with cheese.

　涂奶酪的腊肉片。

figurative a short piece of information

〈喻〉 简短的信息。参见SOUND BITE.

snack-sized bites of information.

　一条条简短的消息。

a wound inflicted by an animal's or a person's teeth

咬伤

Percy's dog had given her a nasty bite.

　珀西的狗狠狠地咬了她一口。

a wound inflicted by an insect or snake

（虫的）叮，蜇；（蛇的）咬

my legs were covered in mosquito bites.

　我的双腿满是蚊子叮的肿块。

an instance of bait being taken by a fish

（鱼的）上钩，咬钩

by four o'clock he still hadn't had a single bite.

　到４点钟，他还没有等到鱼上钩。

Dentistry the bringing together of the teeth in occlusion

【牙科】 　咬合。

Dentistry the imprint of this in a plastic material

【牙科】 　牙咬合印记。

a sharp or pungent flavour

浓烈的气味，刺激性的气味

a fresh, lemony bite.

　新鲜的柠檬味。

[mass noun]incisiveness or cogency of style

（风格）犀利，入木三分，感染力

the tale has added bite if its characters appear to be real.

　倘若故事中的人物显得真实，那么这个故事就更具感染力。

a feeling of cold in the air or wind

（寒冷或寒风引起的）刺痛感，刺骨感

by early October there's a bite in the air.

　到１０月初，空气中就会有一种刺骨冰冷感了。

短语

---

someone's bark is worse than their bite said of someone whose fierce and intimidating manner does not reflect their nature 嘴巴狠，心肠软；刀子嘴，豆腐心

be bitten by the — bug develop a passionate interest in a specified activity 开始迷上，热衷于 　Joe was badly bitten by the showbiz bug at the age of four.　乔四岁就迷上了演艺活动

bite the big one　N. Amer. informal　die 〈北美，非正式〉 死去，咽气

bite the bullet decide to do something difficult or unpleasant that one has been putting off or hesitating over 最终下定决心行动起来，硬起头皮开始干

［ORIGIN from the old custom of giving wounded soldiers a bullet to bite on when undergoing surgery without anaesthetic．］ bite the dust　informal　be killed 〈非正式〉 被杀死

　figurative　fail; come to an end 〈喻〉 失败；结束，终止 　she hoped the new course would not bite the dust for lack of funding.　她希望新的进程不会因为缺乏资金而失败

bite the hand that feeds one deliberately hurt or offend a benefactor 恩将仇报；以怨报德

bite someone's head off 见HEAD. bite one's lip dig one's front teeth into one's lip in embarrassment, grief, or annoyance, or to prevent oneself from saying something （因尴尬、悲伤、生气或不愿开口）而紧咬着嘴唇

bite one's nails chew at one's nails as a nervous habit （紧张时习惯性地）咬指甲，焦躁不安

bite off more than one can chew take on a commitment one cannot fulfil 承担力所不及的事

the biter bitten （或bit） used to indicate that someone is being treated in the same way as they have treated others, typically badly 害人反害己；骗人者反遭骗

bite one's tongue make a desperate effort to avoid saying something 一言不发，死不开口 I had to bite my tongue and accept his explanation 我只得一言不发地接受了他的解释

one could have bitten one's tongue off used to convey that one profoundly and immediately regrets having said something 话刚出口就懊悔不已

once bitten, twice shy　proverb　an unpleasant experience induces caution 〈谚〉 一次吃亏，下次小心；一次被咬，下次胆小

put the bite on　N. Amer.　&　Austral. informal　borrow or extort money from 〈北 美，澳，非正式〉 向…借（或勒索）钱财

［ORIGIN 1930s （originally US） 　bite, from the slang sense ‘deception’．］ take a bite out of　informal　reduce by a significant amount 〈非正式〉 大幅削减；大量扣除 　commissions that can take a bite out of your retirement funds.　那些会大量吞掉你们退休基金的佣金

短语动词

---

bite something back refrain with difficulty from saying something, making a sound, or expressing an emotion 强忍着不说话（或不发声、不露感情），咽下 　Melissa bit back a scathing comment.　梅利莎把一句到了嘴边的尖刻话咽了下去

bite something off cut short an utterance 中断（说话），打住（话头）

易错必背词

---

bite off 咬断

(1)When especially being a Yi tooth to bite off is linear!

尤其是呲牙咬断线的时候！[易懂例句]

have/take a bite （快速地）吃点东西

(1)The movie starts at 8:30,and we can have a quick bite before we go.

电影8:30开始，我们可以在走之前吃点东西。[浙江卷 2016 高考 单项选择]

bite back 忍住；抑制

(1)I bit back my frustration (懊恼).

我抑制住了我的懊恼。[新高考Ⅰ卷 2022 高考 写作]

bite off more than one can chew 承担力所不及的事

(1)Don't bite off more than you can chew and say something like: Start &Finish Project A.

不要试图一次性把一项大任务做完，例如，开始并完成项目A。[易懂例句]

类似拼写词

---

bite v. 咬；啃；咬住；抓地；着地不滑；咬伤；叮；蜇

site n. 地基；选址；遗址；旧址；地点

词源

---

"Old English　bītan, of Germanic origin; related to Dutch　bijten　and German　beissen."

考纲分布

---

近6年出现7次

重要程度: 5星

71%; v/n 咬

29%; v/n (蚊虫)叮; 咬

考纲释义

---

( 1)v/n. 咬

真题例句：

After I left China and started my study life in Germany, I found myself always watching A bite of China during supper.

当我离开中国，开始我在德国的学习生活后，我发现自己总是在晚餐时看《舌尖上的中国》。[2021年 泰安市卷 阅读表达]

Go "hand-in" to touch a shark, a crab, or thousands of tiny cleaner fish that will bite playfully at your fingers.

去“亲手”触摸一条鲨鱼，一只螃蟹，或者成千上万只淘气地咬你手指的微小清洁鱼。[2019年 连云港卷 阅读理解]

( 2)v/n. (蚊虫)叮; 咬

真题例句：

I didn't focus on bites, but instead I read about how helpful ants are to the planet.

我没有关注蚂蚁的叮咬，而是读到了蚂蚁对地球的帮助。[2018年 武汉卷 综合填空]

The ants attacked (攻击) him, and he was covered in terrible bites(咬).

蚂蚁攻击了他，他被咬得满身是伤。[2018年 武汉卷 综合填空]

必考派生词

---

bite v. 咬；啃；咬住；抓地；着地不滑；咬伤；叮；蜇

考纲分布

---

近12年出现3次

重要程度: 4星

100%; v/n 咬; 叮

考纲释义

---

( 1)v/n. 咬; 叮

英文释义：(of a person or animal) use the teeth to cut into something in order to eat it

真题例句：

Everything that happens next during the procedure must be related to this story—an injection (注射) becomes the bite of an insect.

在手术过程中，接下来发生的一切都必须与这个故事相关——注射变成了昆虫的叮咬。[2021年 天津卷 阅读理解]

Campers, in my eyes, were people who enjoyed insect bites, ill-cooked meals, and uncomfortable sleeping bags.

在我看来，露营者是会“享受”昆虫叮咬、饭菜难吃、睡袋不适的人。[2017年 全国卷1 阅读理解]

必考短语

---

(1)bite off咬掉; 咬断

必考派生词

---

bite v. 咬；啃；咬住；抓地；着地不滑；咬伤；叮；蜇

单词辨析

---

bite 指用牙齿钳住或切断，或咬一口。

chew 指用牙磨碎。

gnaw 指连续不断用齿咬。

考纲分布

---

近9年出现6次

重要程度: 4星

100%; n 一小口食物; 少量食物; 简单的一餐

0%; v/n 咬; 叮

考纲释义

---

( 1)n. 一小口食物; 少量食物; 简单的一餐

英文释义：a small amount of food; a small meal

( 2)v/n. 咬; 叮

英文释义：(of a person or animal) use the teeth to cut into something in order to eat it

真题例句：

If you are not careful, it'll come around and bite you.

如果你不小心，它会过来咬你。[2019年 CET4 听力]

In addition to biting ants, other species can cause different kinds of damage.

除了叮咬蚂蚁外，其他种类的蚂蚁也会造成不同的伤害。[2019年 CET4 听力]

必考派生词

---

bite v. 咬；啃；咬住；抓地；着地不滑；咬伤；叮；蜇

单词辨析

---

bite 指用牙齿钳住或切断，或咬一口。

chew 指用牙磨碎。

gnaw 指连续不断用齿咬。

考纲分布

---

近9年出现7次

重要程度: 4星

43%; v/n 咬; 叮

29%; n 一小口食物; 少量食物; 简单的一餐

29%; v (鱼)上钩; 吞饵

考纲释义

---

( 1)v/n. 咬; 叮

英文释义：(of a person or animal) use the teeth to cut into something in order to eat it

( 2)n. 一小口食物; 少量食物; 简单的一餐

英文释义：a small amount of food; a small meal

( 3)v. (鱼)上钩; 吞饵

英文释义：(of a fish) take the bait or lure on the end of a fishing line into the mouth

必考派生词

---

bite v. 咬；啃；咬住；抓地；着地不滑；咬伤；叮；蜇

单词辨析

---

bite 指用牙齿钳住或切断, 或咬一口。

chew 指用牙磨碎。

gnaw 指连续不断用齿咬。

考纲分布

---

近16年出现1次

重要程度: 3星

200%; n 一小口食物; 少量食物; 简单的一餐

0%; v/n 咬; 叮

0%; v 使伤心

0%; v 使上当

0%; n 浓烈的气味

0%; n 犀利; 感染力

0%; n 刺痛感

考纲释义

---

( 1)n. 一小口食物; 少量食物; 简单的一餐

英文释义：a small amount of food; a small meal

真题例句：

Breaking down problems into bite-sized chunks and using code to solve them becomes normal.

将问题分解小块，并使用代码来解决这些问题成为了常态。[2016年 英语二 阅读理解A]

( 2)v/n. 咬; 叮

英文释义：(of a person or animal) use the teeth to cut into something in order to eat it

( 3)v. 使伤心

( 4)v. 使上当

( 5)n. 浓烈的气味

( 6)n. 犀利; 感染力

( 7)n. 刺痛感

必考派生词

---

bite v. 咬；啃；咬住；抓地；着地不滑；咬伤；叮；蜇

单词辨析

---

bite 意为“咬、叮刺痛”，尤指蚊虫，蜜蜂等的叮咬。

gnaw 意为“咬、啃、消耗、折磨”，常指一点一点地咬掉。

snap 意为“猛地咬住、突然咬断”。

nibble 意为“细咬、蚕食、一点一点地吃、啃”。

(1)They were waiting in line to bite us. Caroline, show them your bite marks.

老鼠排着队等着咬我们，Caroline 给他们看你身上的老鼠牙印。《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》

(2)Show him your bite marks! Fine!

给他看你的伤口! 好吧!《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》

(3)Yeah, show them your bite marks! Max, I'd rather not.

就是，给他看你的咬痕。Max 我不要。《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》

(4)Is everything okay? Terrific. Couldn't be better. Oh, bite me.

一切都还好吗？好极了，没法再好了。你奈我何。《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

(5)Oh, hey, Leonard. How was your date? Bite me.

嘿，莱纳德，约会怎么样哇？要你管。《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

(6)Jack. Let's try a bite of it. I said, no!

杰克，来尝一口。我说不要！《Room》《房间》

(7)I knew learning English would come back to bite me in the ass.

我就知道我迟早会栽在英语上面。《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》

(8)Hasn't it ever happened to you? Well, they always called. Bite me.

你没碰过？他们都会打给我。你就刺激我吧。《Friends Season 3》《老友记 第三季》

(9)Has a nasty little bite, doesn't it. It's very high tech.

像被咬了一口，是吧？高科技产品。《Transformers: Dark of the Moon》《变形金刚3》

(10)Bite me, Douglas. Right. That's the way you usually attack any argument.

你咬我啊，道格拉斯。没错你对每个反对言论都是那么攻击的。《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

(11)That really means a lot. Oh, and Mom, don't bite your nails.

这是很大的鼓励，妈，别咬指甲。《Friends Season 4》《老友记 第四季》

(12)Well, looks like it's just us. Want to go get a bite?

看来只剩我们两个了，想去吃点东西吗？《Angry Birds》《愤怒的小鸟》

(13)I told you, turn them inside out. And I told you to bite me.

我跟你说过了，翻过来穿就行了。然后我说我不愿意你奈我何。《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

(14)Bite-size American flags made in China, halfheartedly waved by five-year-olds who'd rather be playing Minecraft.

中国制造的小号美国国旗，在一心只想去打游戏的五岁顽童稚嫩的小手中有一搭没一搭地挥舞着。《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

(15)Now take a bite of... No! No! No! Don't just hork it down! Too late.

现在尝一小块... 不不不，不要整块吞下去，来不及了。《Ratatouille》《美食总动员》

(16)And then we have the fer-de-lance, and this one is more aggressive because he always like to bite you.

这里还有矛头蛇，这种蛇更具攻击性，因为它们喜欢咬人。《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》

(17)I can get a quick bite to eat, but then I have to come back up here.

我可以去吃饭，但饭后要回来加班。《Friends Season 3》《老友记 第三季》

(18)No, I don't want to hit you. Oh what then? Kick me? No. Bite me?

不，我不想打你。什么？你要踢我？不咬我？《Friends Season 8》《老友记 第八季》

(19)Would you guys stop. It's my TV. What, oh, quit it. Bite me. Oh my God.

不要吵了，好不好？这是我的电视。你，住手。你咬我呀。我的天。《Friends Season 2》《老友记 第二季》

(20)The wild rice adds a nutty flavor and bite, contrasting with the neutral flavor and softer texture of basmati.

菰米饭有种坚果的香味和嚼劲，与印度香米饭的中性味道和软糯口感形成对比。《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》