amigo是什么意思

双语例句

(1)Yo tengo[1] un amigo en Madrid.

我在马德里有一个朋友。

(2)Amigo is your real friend!

亚咪咕是你真正的朋友！

(3)Felipe llama UN taxi para su amigo.

费利普给他的朋友叫出租车。

(4)Estoy escribiendo a un viejo amigo.

给一位老朋友。

(5)I'm saving you, amigo!

我在救你的命，朋友！

同义词

n. 朋友

释义

n.

informal, chiefly N. Amer . used to address or refer to a friend, chiefly in Spanish-speaking areas

〈非正式，主北美〉 朋友（主要用于操西班牙语地区）。

词源

" 　mid 19th cent.:　Spanish. "

(1)Donde esta el boson de higgs? En el acelerador de particulares. Bueno, mi amigo.

希格斯玻色子在哪里[西语]？在粒子加速器里[西语]。干得好，我的朋友[西语]。《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

(2)To our friendship. I would move heaven and earth for you, mi amigo. Salud.

敬我们的友谊，我的朋友，我愿为你赴汤蹈火，在所不辞，干杯。《Coco》《寻梦环游记》

(3)Hold on, amigo. Is she infatuated with me? Yes. Understandable, unavoidable. But would she actually do something to her own... What?

等等，她迷上我了吗？是的，完全可以理解，无可避免，但她真的会对自己的亲...怎么了？！《Modern Family Season 6 》《摩登家庭 第六季》

(4)We drank together. And you told me you would move heaven and earth for your amigo. Well, I'm asking you to now.

我们举杯共饮，你对我说，你愿意为你的朋友赴汤蹈火，在所不辞，那么，现在就是你兑现承诺的时候了。《Coco》《寻梦环游记》