expect是什么意思

短语搭配

(1)expect sb. to do sth.期待某人做某事；期望某人做某事

(2)expect to期望；指望；期待

(3)as expected预期的；不出所料；正如预期的

(4)expect sth. of sb.指望某人某事

(5)expect to do sth.期望干…

(6)be expected to do被期望做某事...

(7)expect sb. to do期待某人做...

(8)expect of期望；期待；指望

(9)expect to do有望...；预计...；想做...

(10)fully expect非常期望；完全期待

(11)expect growth预计增长

(12)realistically expect实际期望

(13)probably expect或许有所期待

(14)confidently expect满怀信心地期待

(15)expect obedience预期服从

(16)seriously expect认真地期待

(17)expect the extremity决一死战

(18)expect a baby怀孕；怀胎

(19)improvement expect改进期望

(20)expect hearing期待听到

(21)expect quarter预计一季度

(22)expect answer期待回答

(23)expect worst期待最坏的

(24)expect reply期待回复

双语例句

(1)You can expect that noose (束缚) to continue to tighten.

你可以预计，束缚会继续收紧。

(2)We shouldn't expect it to be.

我们不应该期望它是。

(3)Remember that you can expect the best in return.

记住，你可以期待最好的回报。

(4)They have a lot of fun to expect in college.

他们在大学里有很多可以期待的乐趣。

(5)Don't expect it to show up in too many driveways.

不要期望它出现在太多的车道上。

(6)I expect you to do all the experiments and keep the results in your lab notebook.

我希望你做所有的实验，并把结果记在你的实验笔记本上。

(7)You can't expect someone to change their mind if you take away their community too.

即便你让他们离开所属的群体，也不能指望他们会改变主意。

(8)And we expect this will have a huge impact on obesity.

我们预计这将对肥胖产生巨大影响。

(9)Many places around the country can expect the coldest weather yet.

全国许多地方可能会出现迄今为止最冷的天气。

(10)I expect each of you to make a kite that means something important to you.

我要求你们每个人去制作一个对你们有重要意义的风筝。

同义词

vt. 期望；指望；认为；预料

vi. 期待；预期

词根词缀

同前缀词 ex- 出, 出去

(1)explain v. 解释；讲解；阐明；说明；解释（行为；事件）的原因；是…的原因；是…的激励因素；为某事辩解；为某事圆场

(2)extent n. 地域；程度；范围；大小；规模；…的程度

(3)expedite v. 加速；促进

(4)explosive adj. 爆炸的；爆炸性的；激增的；易生气（或发怒）的；可能会引起争议的；迅速扩大的；爆发的；破裂的

(5)expert n. 专家；权威；高手

(6)excruciate v. 使受酷刑；折磨

(7)exemption n. 免除；豁免

(8)express v. 表达；表示；榨出；挤压出；特快发运；特快专送；表达自己的想法；用图形（或符号、公式）表示

(9)exclamation n. 呼喊；惊叫

(10)experience n. 经历；感受；经验；给人留下印象的事

(11)exterminate v. 根除；灭绝；消灭；杀

(12)extant adj. 尚存的；现存的

(13)extinguish v. 扑灭；使（火；光）熄灭；使消亡；使破灭；迫使…沉默；偿清；取消；使无效

(14)exert v. 尽；运用；行使；施加；发挥；努力；尽力

(15)experiment n. 实验；试验

(16)explode v. 爆炸；证明（信仰；理论）荒谬；戳穿；爆破；激增；迸发；勃然大怒；突然破裂；迅速扩大；使（炸弹）爆炸

(17)exceed v. 超过；胜过；优于；越出；超出

(18)exclusive adj. 排除其他一切的；独有的；独享的；专有的；排外的；只满足少数富有顾客需要的；高级的；昂贵的；不含；不包括；除…外

(19)exclude v. 不准…进入；把… 排斥在外；不让…进入；开除；对…不予考虑；把…排除在外；防止…的发生

(20)extort v. 敲诈；勒索；强求；逼取

(21)exhibit v. 展出；展览；陈列；表现；显示；显露；展出作品；举办作品展览；展出（某位艺术家）的作品；显出…的征兆

(22)export v. 输出；出口；向国外输出；导出

(23)exaggerate v. 夸大；夸张；扩大（或放大、改动）得不成比例的；过大的

(24)exhaust v. 使精疲力竭；用完；用光；耗尽；排放；排出；详尽无遗地论述

(25)expunge v. 擦去；抹去；除去；删去；勾销

(26)exquisite adj. 极美的；精美的；精致的；敏锐的；剧烈的；极具鉴赏力的

(27)excite v. 使激动；使兴奋；刺激；引起；激起；激发；激励；激起…的性欲

(28)exclaim v. 呼喊；惊叫

(29)exculpate v. 证明…无罪；为…开脱罪责

(30)expense n. 代价；价钱；费用；开销；花费；需要花钱的东西

(31)execute v. 执行；实行；实施；对…执行死刑；处决；表演；演奏；制作；施行；进行

(32)exist v. 存在；实际上有；生存；生活；被发现

(33)explicit adj. 详述的；明晰的；明确的；坦率的；直言的；赤裸裸描写（或表现）性行为的

(34)extend v. 扩大；扩充；扩展；伸出；延长；延伸；提供；延续；包括；伸展

(35)exit n. 出口；通道；太平门；安全门；离去；出去；退出；死亡；退场

(36)extract v. 取出；拔出；提取；提炼；摘录；选取；总结出；抄录；推断出；引申出

(37)execrate v. 憎恶；憎恨；痛斥；痛骂；咒骂；诅咒

(38)expend v. 花费；用光；耗尽

(39)expire v. 期满；成为无效；失效；呼；终止；死亡；断气

(40)exact adj. 确切的；准确的；精确的；严谨的；严密的

(41)except prep. 除…外

(42)excessive adj. 过多的；过分的

(43)exchange n. 交换；互换；调换；交易所；兑换；汇兑；商品交易所；交谈；交易系统；争论

(44)exhale v. 呼；呼出；散发出

(45)extension n. 延长部分；扩大部分；附加部分；延长线；业余进修教育；伸展；伸直；外延；扩展

(46)expel v. 把…除名；开除；驱逐；赶走；喷出；射出；放逐；排出

(47)example n. 例证；例子；范例；榜样；楷模；例题

(48)exalt v. 颂扬；吹捧；提升；提拔；使高贵

(49)excuse v. 为…辩解；试图开脱…的责任；免除…的责任；免除对…的要求；原谅；宽恕；宽容；成为开脱（人或行为）的理由；让…离开；彬彬有礼地说自己要走了

(50)excess n. 过量；过多；过度；无节制；无度；超过；超越；超过部分；超过的量；暴行

(51)extinct adj. 灭绝的；绝种的；不复存在的；绝迹的；死的；不活动的；熄灭了的；无合法继承人的

(52)excursion n. 远足；短途旅行；移动；离题；偏移；偏离

(53)expatriate n. 旅居国外者；侨民；被流放国外者；流亡海外者

(54)explicable adj. 可说明的；可解释的；可理解的

(55)explore v. 对…进行探险；对…进行考察；勘探；仔细调查；探讨；仔细考虑；对…进行评估；检查；仔细检查

(56)exonerate v. 免除…的责任；使免受；宣布…无罪；免除；解除

(57)excavate v. 挖掘；挖；在…发掘；把（地面）挖开；从地上挖走；发掘

(58)expose v. 使暴露；使显露；暴露；揭露；揭发；露阴；使无遮蔽；使（胶卷）曝光；当众暴露自己的性器官；使…处于无保护和易受伤害的状态

(59)expensive adj. 花钱多的；昂贵的

(60)extensive adj. 广阔的；广大的；影响广大地区的；粗放（经营）的；广泛的；大量的；数量大的；规模大的

(61)exempt adj. 被免除的；被豁免的

(62)exorbitant adj. 过高的

同根词 (s)pect 看

同根词

词根 expect

(1)expectant adj. 期待的；怀孕的；预期中的n. 期待者；候选人

(2)expectable adj. 能预期的；意料中的

(3)expectantly adv. 期望地，期待地

(4)expectation n. 期待；预期；指望

(5)expectancy n. 期望，期待

单词辨析

希望

(1)expect 通常指有很大程度的把握，但仍含有预料之意，或预计某事或某行动的发生。

(2)desire 语气较正式庄重，着重渴望的力量与热切，常含有强烈的意图和目的。

(3)wish 语气较弱，多指难于实现或不可能实现的愿望。

(4)long 语气强，指极殷切地盼望着，这种盼望侧重于很难或不可能得到的东西。有时也指一般愿望，但含一定感情色彩。

(5)want 一般指所想要的东西是切望得到的东西，能弥补实际需要。

(6)hope 指对愿望实现有一定信心的希望。

释义

v.

regard (something) as likely to happen

认为（某事）有可能发生；预料

it's as well to expect the worst

也要作好最坏的打算

[with obj. and infinitive]the hearing is expected to last a week

估计听证会要持续一周

[with clause]one might expect that Hollywood would adjust its approach.

有人可能会认为好莱坞将调整其方式。

regard (someone) as likely to do or be something

认为（某人）…可能做某事

[with obj. and infinitive]they were not expecting him to continue.

他们没有料到他会继续下去。

believe that (someone or something) will arrive soon

相信（某人或某事物）会很快来到；等待；期待

Celia was expecting a visitor.

西莉亚在等一个客人。

look for (something) from someone as rightfully due or requisite in the circumstances

期望；指望；盼望

we expect great things of you.

　我们期望你做出一番大事业来。

require (someone) to fulfil an obligation

要求

[with obj. and infinitive]we expect employers to pay a reasonable salary.

我们要求雇主支付合理的工资。

(I expect)informal used to indicate that one supposes something to be so but has no firm evidence or knowledge

〈非正式〉 我认为；我猜想

they're just friends of his, I expect

我想他们只不过是他的朋友而已

[with clause]I expect you know them?

我想，你认识他们？

短语

be expecting （a baby） informal be pregnant〈非 正式〉 怀孕

to be expected be completely normal 完全正常；是正常现象 he had a few lines about the eyes, but at forty-seven that was only to be expected. 他两眼周围已有一些皱纹，但是，这对一个四十七岁的人来说仍属正常

what can（或do）you expect? used to emphasize that there was nothing unexpected about a person or event, however disappointed one might be 你还能指望什么？

易错必背词

expect (sb) to do sth 期待(某人)做某事

(1)Because they expect her to get good grades.

因为他们期望她取得好成绩。[荆州市卷 2021 中考 听力]

(2)But don't expect it to show up in too many driveways.

但是不要期待它会出现在太多的车道上。[全国卷II 2017 高考 阅读理解]

expect sb/sth 盼望...；预计...

(1)Happiness arrives when we are least expecting it.

幸福在我们最意想不到的时候到来。[山西省卷 2021 中考 阅读理解]

(2)Remember that you can expect the best in return.

记住，你可以期待最好的回报。[全国卷I 2015 高考 阅读理解]

expect that ... 期待…

(1)The villagers expect that the building of the bridge will be completed before the rainy season comes.

村民们期望这座桥能在雨季到来之前完工。[安徽卷 2019 中考 单项填空]

(2)I expected that one toy would keep his attention for about five minutes.

我期望一个玩具能吸引他大约五分钟的注意力。[全国卷Ⅲ 2018 高考 阅读理解]

类似拼写词

expect v. 认为…有可能发生；预料；期望；期待；指望；要求；等待；盼望；我猜想；认为……可能做某事

aspect n. 方面；特定部分；特点；朝向；体；特性；方位；外表；考虑事物的方式；一面

inspect v. 检查；审视；视察

suspect v. 疑有；察觉；推测；猜想；怀疑；不信任；怀疑…犯罪

expert n. 专家；权威；高手

词源

"mid 16th cent. （in the sense ‘defer action, wait’）： from Latin exspectare ‘look out for', from ex- ‘out'＋spectare ‘to look' （frequentative of specere ‘see’）."

考纲分布

近4年出现101次

重要程度: 5星

90.1%; v 预料; 期待; 指望

7.92%; v 要求

1.98%; v 等待; 盼望

考纲释义

( 1)v. 预料; 期待; 指望

英文释义：regard something as likely or probable; look forward to the probable occurrence of

真题例句：

If so, please remember, for often, achieving what you expect is not the most important thing.

如果是这样的话，请记住，实现你的期望往往不是最重要的事情。[2020年 山西省卷 完形填空]

The weather report says we will expect a sunny day tomorrow.

天气预报说预计明天晴天。[2019年 广东省卷 单项填空]

How can you expect them to listen to you if you are not ready to listen to them?

如果你还没准备好听他们的话，你怎么能指望他们听你的呢？[2019年 贵阳市卷 完形填空]

( 2)v. 要求

英文释义：require someone to fulfill an obligation

真题例句：

I expect each of you to make a kite that means something important to you.

我要求你们每个人去制作一个对你们有重要意义的风筝。[2020年 广东省卷 语法选择]

( 3)v. 等待; 盼望

真题例句：

Who did Boulanger expect to come and eat at his restaurant?

Boulanger在等谁来他的餐馆吃饭？[2018年 广州市卷 阅读理解]

必考短语

(1)expect sb. to do sth.期待某人做某事；期望某人做某事

必考派生词

expectation n. 期待；预期；期望；希望；指望；继承遗产的希望

unexpected adj. 意料不到的；突然的

unexpectedly adv. 意外地；未料到地；出乎意料地

单词辨析

wish 语气较弱，多指难于实现或不可能实现的愿望。

hope 指对愿望实现有一定信心的希望。

expect 通常指有很大程度的把握，但仍含有预料之意，或预计某事或某行动的发生。

want 常用于口语，一般指所想要的东西是希望得到的东西，能弥补实际需要。

long 语气强，指极殷切地盼望着，这种盼望侧重于很难或不可能得到的东西。有时也指一般愿望，但含一定感情色彩。

用法讲解

expect的宾语从句，若是否定式，否定词需移至主句。 我认为今天晚些时候不会下雨。 I don't expect it will rain later today. 母亲好几天就盼望你回家了。 正 Mother has been expecting you for several days.

注意expect已有“等待, 盼望”的意思，因此等某人回来，可直接用expect sb。如：母亲好几天就盼望你回家了。Mother has been expecting you for several days.

考纲分布

近8年出现15次

重要程度: 5星

100%; v 预料; 期待; 指望

考纲释义

( 1)v. 预料; 期待; 指望

英文释义：regard something as likely or probable; look forward to the probable occurrence of

真题例句：

Applicants are expected to design furniture.

申请人需要设计家具。[2021年 天津卷 阅读理解]

I expected that one toy would keep his attention for about five minutes, ten minutes, max.

我期望一个玩具能让他集中注意力大约5分钟，最多10分钟。[2018年 全国卷3 阅读理解]

My trip to the repair shop cost me $62, and the set is working well now, but I keep expecting more trouble.

我去修理店花了62美元，这台电视机现在运转良好，但我总觉得会有更多麻烦。[2015年 全国卷2 阅读理解]

必考派生词

expectation n. 期待；预期；期望；希望；指望；继承遗产的希望

unexpected adj. 意料不到的；突然的

单词辨析

anticipate 指对未来的期望，一般是对好事的期待。

await 书面用词，指对将要或预料要发生的事怍于期待状态。

desire 语气较正式庄重，着重渴望的力量与热切，常含有强烈的意图和目的。

expect 通常指有很大程度的把握，但仍含有预料之意，或预计某事或某行动的发生。

hope 指希望得到积极、有利的结果，所期待的可能实现，也可能不会实现。

long 语气强，指极殷切地盼望着，这种盼望侧重于很难或不可能得到的东西。有时也指一般愿望，但含一定感情色彩。

用法讲解

①跟名词或代词：I had not expected such a prize.我没预料会得这么一个奖。 ②跟动词不定式：You can't expect to learn a foreign language in a week.你不能指望一周内学会一门外语。 ③跟复合结构：Do you expect him to come for help?你指望他来帮你吗?I expect him home at nine.我期望他九点回到家。 ④跟从句：We expect that you will stay and have supper with us.我们希望你能留下来跟我们一起吃晚餐。

考纲分布

近6年出现35次

重要程度: 5星

48.57%; v 期待; 指望

40%; v 猜想

11.43%; v 预料; 认为(某事)有可能发生

考纲释义

( 1)v. 期待; 指望

英文释义：regard something as likely or probable; look forward to the probable occurrence of

真题例句：

Generally, young women have had growing success in the paid labor market since 1960 and hence might increasingly be expected to be a be to afford to afford to live independently of their parents.

总体而言，自1960年以来，年轻女性在有偿劳动力市场上取得了越来越大的成功，因此越来越被期待有能力离开父母独立生活。[2019年 CET4 阅读理解]

Tourism throughout Turkey is expected to fall this year as the country has been the victim of several deadly terrorist attacks.

由于土耳其已成为数起致命恐怖袭击的受害者，今年该国各地的旅游业预计都将下滑。[2019年 CET4 阅读理解]

Psychologists have shown that babies apparently expect their world to comply with the laws of physics and cause and effect as early as two months of age.

心理学家表示，婴儿显然早在两个月大的时候就期望自己的世界符合物理学和因果律。[2018年 CET4 阅读理解]

( 2)v. 猜想

英文释义：used to indicate that one supposes something to be so; but has no firm evidence or knowledge

真题例句：

Do you have the right combination of subjects and are your expected grades likely to meet entry requirements?

你的学科组合是否正确？你的预期成绩是否符合入学要求？[2016年 CET4 听力]

These findings are in agreement with what you would expect from the evolutionary theory.

这些发现与你对进化论的期望一致。[2016年 CET4 阅读理解]

( 3)v. 预料; 认为(某事)有可能发生

真题例句：

Its impact on society is expected to rise.

它对社会的影响预计会上升。[2021年 CET4 阅读理解C]

Participants who usually struggled to handle negative emotions were more intensely affected by the sad clips, just as you'd expect.

正如你所预料的那样，那些经常努力处理负面情绪的参与者更容易受到悲伤片段的影响。[2021年 CET4 听力]

To be perfectly honest, that's more than I expected.

说实话，这比我预想的要多。[2021年 CET4 听力]

必考短语

(1)as expected预期的; 不出所料; 正如预期的

(2)expect to期望; 指望; 期待

(3)be expected to do被期望做某事...

(4)expect sb. to do期待某人做...

必考派生词

expectation n. 期待；预期；期望；希望；指望；继承遗产的希望

unexpected adj. 意料不到的；突然的

unexpectedly adv. 意外地；未料到地；出乎意料地

expectancy n. 期望；期待；期盼

单词辨析

anticipate 指对未来的期望，一般是对好事的期待。

await 书面用词，指对将要或预料要发生的事怍于期待状态。

desire 语气较正式庄重，着重渴望的力量与热切，常含有强烈的意图和目的。

expect 通常指有很大程度的把握，但仍含有预料之意，或预计某事或某行动的发生。

hope 指希望得到积极、有利的结果，所期待的可能实现，也可能不会实现。

long 语气强，指极殷切地盼望着，这种盼望侧重于很难或不可能得到的东西。有时也指一般愿望，但含一定感情色彩。

用法讲解

expect的宾语从句，若是否定式，否定词需移至主句。 我认为今天晚些时候不会下雨。 I don't expect it will rain later today. 母亲好几天就盼望你回家了。 正 Mother has been expecting you for several days.

注意expect已有“等待, 盼望”的意思，因此等某人回来，可直接用expect sb。如：母亲好几天就盼望你回家了。Mother has been expecting you for several days.

考纲分布

近6年出现48次

重要程度: 5星

75%; v 期待; 指望

20.83%; v 猜想

4.17%; v 要求

0%; v 等待

考纲释义

( 1)v. 期待; 指望

英文释义：regard something as likely or probable; look forward to the probable occurrence of

真题例句：

Although procedures are designed to guide employees' work, employees can't always be expected to comply with procedures that are not seen as useful.

虽然程序是为指导员工的工作而设计的，但不能总是期望员工遵守那些被视为无用的程序。[2021年 CET6 听力]

It is what the French people expect; it is what our history deserves.

这是法国人民所期待的;这是我们的历史应得的。[2021年 CET6 阅读理解]

More CGI-recreated images of deceased celebrities are expected to appear on screen.

预计更多通过计算机成像技术（CGI）重现的已故名人的图像将出现在屏幕上。[2021年 CET6 阅读理解]

We should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in wellbeing.

我们应该期望该变量的任何变化都与观察到的幸福感变化相关。[2019年 CET6 阅读理解]

By the end of the decade, it's expected to be worth over $50 billion and generate 160 gigawatt-hours.

预计到2020年，它的价值将超过500亿美元，发电量将达1600亿瓦。[2016年 CET6 阅读理解]

( 2)v. 猜想

英文释义：used to indicate that one supposes something to be so, but has no firm evidence or knowledge

真题例句：

Intriguingly, most expected the more solitary experience to be more pleasurable.

有趣的是，大多数人认为越孤独的经历越愉快。[2021年 CET6 听力]

The world's population is expected to grow from 6.8 billion today to 9.1 billion by 2050.

到2050年，世界人口预计将从现在的68亿增长到91亿。[2021年 CET6 听力]

Webber expects that we will see more digital humans on screen.

韦伯猜想，我们将在屏幕上看到更多的数字人类。[2021年 CET6 阅读理解]

( 3)v. 要求

英文释义：require someone to fulfill an obligation

( 4)v. 等待

必考派生词

expectation n. 期待；预期；期望；希望；指望；继承遗产的希望

unexpected adj. 意料不到的；突然的

unexpectedly adv. 意外地；未料到地；出乎意料地

expectancy n. 期望；期待；期盼

单词辨析

anticipate 指对未来的期望, 一般是对好事的期待。

await 书面用词, 指对将要或预料要发生的事怍于期待状态。

desire 语气较正式庄重, 着重渴望的力量与热切, 常含有强烈的意图和目的。

expect 通常指有很大程度的把握, 但仍含有预料之意, 或预计某事或某行动的发生。

hope 指希望得到积极、有利的结果, 所期待的可能实现, 也可能不会实现。

long 语气强, 指极殷切地盼望着, 这种盼望侧重于很难或不可能得到的东西。有时也指一般愿望, 但含一定感情色彩。

用法讲解

expect的宾语从句，若是否定式，否定词需移至主句。 我认为今天晚些时候不会下雨。 I don't expect it will rain later today. 母亲好几天就盼望你回家了。 正 Mother has been expecting you for several days.

注意expect已有“等待, 盼望”的意思，因此等某人回来，可直接用expect sb。如：母亲好几天就盼望你回家了。Mother has been expecting you for several days.

考纲分布

近11年出现18次

重要程度: 5星

88.89%; v 预料; 期待; 指望

11.11%; v 要求; 指望

0%; v 等待; 盼望

0%; v 猜想; 认为

0%; v (be expecting)怀孕

考纲释义

( 1)v. 预料; 期待; 指望

英文释义：regard some thing as likely or probable;look forward to the probable occurrence of

真题例句：

Interacting with strangers actually brings a boost in mood and feelings of belonging that we didn't expect.

与陌生人互动实际上带来了我们意想不到的情绪和归属感的提升。[2021年 英语二 翻译]

We shouldn't expect it to be.

我们不应该期望它是。[2019年 英语二 阅读理解A]

Social scientists who complain about a lack of funding should not expect more in today's economic climate.

抱怨缺乏资金的社会科学家不应该在今天的经济环境中期待更多。[2013年 英语一 阅读理解B]

( 2)v. 要求; 指望

英文释义：require someone to fulfill an obligation

真题例句：

Passengers should be able to expect a basic level of service for the substantial sums they are now paying to travel.

乘客既然支付了高昂的乘车费用，就理应可以要求基本水平的服务。[2021年 英语一 阅读理解A]

Citizens still have a right to expect private documents to remain private and protected.

公民仍然有权要求私人文件保持私密和受保护。[2015年 英语一 阅读理解A]

( 3)v. 等待; 盼望

英文释义：believe that (someone or something) will arrive soon

( 4)v. 猜想; 认为

英文释义：used to indicate that one supposes something to be so, but has no firm evidence or knowledge

( 5)v. (be expecting)怀孕

英文释义：be pregnant with; look forward to the birth of a child

必考短语

(1)expect sth. of sb.指望某人某事

(2)expect to do sth.期望干…

必考派生词

expectation n. 期待；预期；期望；希望；指望；继承遗产的希望

unexpected adj. 意料不到的；突然的

unexpectedly adv. 意外地；未料到地；出乎意料地

expectancy n. 期望；期待；期盼

用法讲解

expect表示“等待；期待；盼望”时，常用于进行时；表示“猜想；认为；料想”时，不用于进行时。

表示“要求” demand指强烈要求、坚决要求。 require指要求做（某事）、达到（某水平），尤指根据法规或规定。 expect指要求、认为应得、指望，尤因义务或责任。

(1)I don't expect you to follow me. I expect you to follow her.

没指望你们跟我走，你们可以跟她走。《Edge of Tomorrow》《明日边缘》

(2)Do you expect me to build this? I expect you to wipe the pudding off your chin. Gentlemen.

你是想我帮你造出来吗？我是想你擦擦嘴角的布丁，大家再见。《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

(3)Now, I don't expect you to like it. I don't expect you to come to the games.

我不期望你会喜欢我，不期望你会来看比赛。《Modern Family Season 6 》《摩登家庭 第六季》

(4)A rather short siege that I didn't expect to survive.

快是快，我当时都没指望能活下来。《Game of Thrones Season 4》《权力的游戏 第四季》

(5)I didn't expect the Oval, but this is interesting.

我不指望去总统办公室，但这倒有意思。《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

(6)Forget it. I don't expect you guys to understand.

算了，我没指望你们能明白。《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

(7)As a paying customer, I expect to get what I want.

付钱的是大爷，我爱怎样就怎样。《Titanic》《泰坦尼克号》

(8)I doubt he'd expect to sleep with the female ones!

他总不会想和女仆们一起睡吧！《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

(9)Where do we expect to be by the AllStar break?

我们在全明星赛之前能做些什么呢？《Moneyball》《点球成金》

(10)Don't worry. I don't expect Mr Blake to be witty.

别担心，我没指望布雷克先生是诙谐的人。《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

(11)Just so I know, how many more of those can I expect?

我只想知道，我还要受多少次这种奚落？《Friends Season 10》《老友记 第十季》

(12)You two better change into robes. I expect we'll be arriving soon.

你们两个最好换上袍子，我想我们就快到了。《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》

(13)Nobody said anything about watching the game. Sheldon, what did you expect?

没人说要看比赛啊。谢尔顿 ，那你以为会做什么？《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

(14)Could you expect me to rejoice in the inferiority of your circumstances?

难道你指望我会为你那些微贱的亲戚而欢欣鼓舞吗？《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》

(15)I don't understand. No, I don't expect you to.

我没搞明白。我也没指望你明白。《Ant-Man》《蚁人》

(16)I expect UncIe Pig will fall asleep after lunch, like he always does.

我觉得猪伯伯，会在吃好午餐后睡着。他每次都那样。《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

(17)I must say, I didn't expect to be back here so soon.

我得说，我没想到这么快就会再来。《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

(18)I just think you don't expect someone so hot to be so sweet.

你应该没想到，这么性感的男人会那么体贴。《Friends Season 8》《老友记 第八季》

(19)The environmental crusader who led the charge is the last person you might expect.

那个提议保护环境的改革者你绝对想不到是他。《America Revealed》《透视美国》

(20)Oh my God! Don't cry. I just didn't expect it!

天哪！不要哭。出乎意料之外！《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》