end of story是什么意思

双语例句

(1)End of story, as they say.

故事结束了，就像他们所说的。

(2)They're Coulombic forces, end of story.

库仑力就是这个故事的结尾。

(3)End of story? Not quite.

故事结束了吗？还远远没有。

(4)End of story?

故事就结束了吗？

(5)You like an antique, has never tell End of story.

你就像古董，有诉说不完的故事。

释义

informal used to emphasize that there is nothing to add on a matter just mentioned

〈非正式〉　就是这个样子，仅此而已

Men don’t cry in public. End of story.

男人不会在公共场合哭泣。就是这样。

(1)You ask too many questions, kid. They kill for it. We die for it. End of story.

孩子，你话太多了。他们无论如何都要得到这些精灵粉，就这样。《Pan》《小飞侠：幻梦启航》

(2)Sheldon, I'm your girlfriend, and you should have taken my side. That's it. End of story. Good night.

谢尔顿，我是你女朋友，你应该帮我的才对啊，就这样吧，我说完了，晚安。《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

(3)End of story. No bird. That to me is an absolute tragedy.

再就没有后续了，没有大鸟了。对我来说那简直就是悲剧。《Whiplash》《爆裂鼓手》

(4)No, Daddy. I am not sleepy at all. But somebody is. George. Wake up. You'll miss the end of the story.

没有，爸爸，我一点都不觉得困。看来有人困了。乔治，快醒醒，你就要错过故事的结局啦。《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》