close call是什么意思

短语搭配

(1)a close call千钧一发；险些；差点

双语例句

(1)It was a close call indeed.

那真是千钧一发的事。

(2)Yes. That was a close call.

是的。那真是千钧一发啊！

(3)It was such a close call.

正是这种密切的呼吁。

(4)That was a close call.

太危险了。真是千钧一发。

(5)My car almost hit the guy, what a close call.

我的车几乎撞到那个人了，真是好险呀。

同义词

千钧一发；险遭意外；死里逃生；幸免于难

释义

n.

another term for CLOSE SHAVE (in sense 2).

同ＣＬＯＳＥ　ＳＨＡＶＥ （义项2）。

(1)Yes, and I am so happy for you. Close call, huh?

是的，我也很为你高兴啊，很惊险吧？《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

(2)Well, there you go! Yeah, maybe today's just "close call" day.

这就对了。或许今天只是“差点接电话”日。《Friends Season 5》《老友记 第五季》

(3)A necessary precaution, I imagine, after your close call with Samaritan's operatives during the election.

想必是必要的预防措施，鉴于你在选举事件中从撒马利亚人的特工手里死里逃生。《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》