build是什么意思

短语搭配

(1)apartment building公寓大楼

(2)build up逐步建立, 增进

(3)build up trust建立信任

(4)build confidence树立信心；建立自信

(5)build a good relationship建立良好的关系

(6)body build体格

(7)build on基于, 依赖, 指望

(8)build in使成为一部分

(9)build one's hopes up对…抱有更大希望

(10)build upon建立于；建立在；构建于

(11)build system建设体制；构建系统；建立体系

(12)medium build中等身材；中等体形；中等身高

(13)build into使成为…的一部分；构建到；打造成为

(14)build model建立模型；构建模型

(15)build a railway建筑铁路

(16)build character锻炼性格

(17)build platform构建平台；建置平台

(18)build world建设世界；构建世界

(19)build future建造未来

(20)build relationship建立关系

(21)build house建造房屋；建房；建房子

(22)build society建设社群；建立社团

(23)build road修建道路；修筑道路

(24)build foundation打基础

(25)build concept构建观念；观念构建

(26)build structure构建结构；建筑结构

(27)build home建造家园；建设家园

(28)build hospital建立医院

(29)build laboratory建立实验室

(30)build bridge建桥

(31)build framework构建框架

(32)build aircraft建造飞机

(33)build organization建立组织；构建组织；形成组织

(34)build building建造建筑

(35)build plant建植

(36)build tunnel建立隧道；建造隧道

(37)build hotel建酒店

(38)build wall建造隔离墙

(39)build basis建立基础

(40)build airport修建机场

(41)build stock股票

(42)build department部门建设

(43)build community relationships建立社区关系；搭建社区关系；建立社区关系网

(44)build nation建设国家

(45)build facility建立工厂

(46)build reputation博得名声；建立声誉；树立威信

(47)build memorial建造纪念馆

(48)build studio建立工作室；建筑工作室；建造工作室

(49)build jail构建监狱

(50)build new drydocks修建新的干船坞；新修干船坞

(51)build hall构建大厅

(52)build empire建立帝国

(53)build tower建塔；叠箱子

(54)build fleet建立舰队；建造舰队；组建舰队

双语例句

(1)A huge stadium will be built on this open space.

这片空地将会修建一座巨大的体育馆。

(2)When he was twenty, he decided to build his own business.

二十岁时，他决定开创自己的事业。

(3)The coach believes that her build can be perfect after exercise.

教练认为她的体型经过锻炼后可以变得完美。

(4)Modernization have to build on a solid base.

现代化必须建立在坚实的基础之上。

(5)Birds build nests to keep their babies safe.

鸟筑巢是为了保护鸟宝宝的安全

(6)She was of slim build with short, dark hair.

她身材苗条 一头黑色的短发

(7)To summarize, let’s build a wall.

总结下来，我们来建一堵墙吧。

(8)We could try to build it ourselves, but it's better to leave it to her because she knows how.

我们可以试着自己做，但最好还是交给她，因为她知道怎么做。

(9)In this video, we will demonstrate how to use supplements to build more muscle.

在这个视频中，我们会展示如何使用营养品帮你练更多肌肉。

(10)The President promised to build a strong military.

总统保证打造强大的军队。

(11)Your money donation will be put toward helping build homes for poor families.

您的捐款将用于帮助贫困家庭重建家园。

(12)Tough experiences usually build character.

苦难的经历通常会塑造坚韧的品格。

(13)We are striving to build a better corporate culture.

我们在努力营造更好的企业文化。

(14)Students that have more autonomy in their studies need to build self-motivation in order to keep studying consistently.

在学习上有更多自主权的学生需要建立自我激励，以保持持续学习。

(15)If you want to build a lasting relationship, you need to learn how to trust other people.

如果你想建立持久的关系，就需要学习如何相信别人。

(16)I want to keep the curtains closed a bit longer: we want to build more hype.

我想对细节再保密一段时间，来营造更多期待。

(17)Some 2,000 parts will be needed to build the design.

实现这一设计需要大约2000个部件。

(18)There are no plans to build new offices.

现在没有建新办公楼的计划。

(19)We're going to build a house on this lot.

我们打算在这块地上建造一座房子。

(20)They have permission to build 200 new houses.

他们得到建200座新房的许可。

(21)We need volunteers to help build and paint the set.

我们需要一些自愿帮忙搭建和粉刷布景的人。

(22)King County has shelved plans to build a driving range.

金郡已搁置了建造一个高尔夫练习场的计划。

同义词

vt. 建立；建筑

vi. 建筑；建造

n. 构造；体形；体格

同根词

词根 build

(1)built adj. 身段优美的；…建成的v. 建造（build的过去分词）

(2)building n. 建筑；建筑物v. 建筑；建立；增加（build的ing形式）

(3)builder n. 建筑者；建立者

单词辨析

建设；建立；建造

(1)erect 侧重指对高而垂直物的建造。使用不如build广泛。

(2)establish 着重稳固地建成，可具体指国家、政府、学校或商店等的建立，也可指信仰、信用、名誉、法律、制度、规则等的建立。

(3)set up 作“建立”用时，侧重于“开始”。可指具体或抽象的建立。

(4)construct 较正式用词，强调根据一定计划进行的规模较大，结构较复杂，要求较高技术的建造。

(5)build 普通用词，含义广泛，可指一切具体或抽象的建造或建立。

(6)found 侧重打下基础或创办，具体或抽象事物均可用。

释义

v.

construct (something, typically something large) by putting parts or material together over a period of time

建筑，建造

the ironworks were built in 1736.

这座钢铁厂建于１７３６年。

commission, finance, and oversee the building of (something)

委托（或提供资金，监管）建造

the county council plans to build a bypass.

郡议会计划出资铺一条小路。

(build something in /into)incorporate (something) and make it a permanent part of a structure, system, or situation

使成为组成部分；安装，固定

engineers want to build in extra traction.

工程师们想要加入附加牵引装置。

Computing compile (a program, database, index, etc.)

【计算机】 编（程序、数据库、索引等）。

[no obj.](of a program, database, index, etc.)be compiled

（程序，数据库，索引等）被编。

establish and develop (a business, relationship, or situation) over a period of time

建立，发展（生意，关系或形势）

he'd built up the store from nothing.

他白手起家成立了那家商店。

[no obj.](build on)use as a basis for further progress or development

以…为发展基础

Britain should build on the talents of its workforce.

英国应该依靠其劳动大军的才能来发展。

increase the size, intensity, or extent of

增大；加强

we built up confidence in our abilities

我们逐步建立起对自己能力的信心

[no obj.]the air of excited anticipation builds.

兴奋的期盼气氛不断增强。

n.

[mass noun]the proportions of a person's or animal's body

（人或动物的）体形，体格

she was of medium height and slim build

她中等身材，很苗条

[in sing.]he was an ideal build for a sprinter.

他的体形很适合做一名短跑运动员。

the style or form of construction of something, especially a vehicle

（尤指车辆的）造型，构造。

Computing a compiled version of a program

【计算机】 构件。

[mass noun]the process of compiling a program

编程过程。

短语

build one's hopes up become ever more hopeful or optimistic about something 对…抱有更大希望（或变得更加乐观）

built on sand figurative without reliable foundations or any real substance 〈喻〉 不切实际的；不牢固的；不稳妥的

易错必背词

build sth 建造

(1)All across the country, recovery centers have begun building Healing Gardens.

在全国各地，康复中心已经开始建造康复花园。[全国卷I 2019 高考 语法填空]

(2)To make use of tidal energy, we need to build tidal power stations.

为了利用潮汐能，我们需要建造潮汐发电站。[温州市卷 2020 中考 完形填空]

build sth 确立

(1)If you'd like to build a powerful bond with your garden, start by taking some time to recall the gardens of your youth.

如果你想与你的花园确立牢固的纽带，那就从花点时间回忆你年轻时看到的花园开始吧。[全国卷II 2016 高考 阅读理解]

build for sth 为...而创造

(1)We are curious about how we're building for the future.

我们对如何创造未来感到好奇。[昆明市卷 2020 中考 阅读理解]

build on sth 基于

(1)We have so much in common, and we need to build on what we have in common.

我们有如此多的共同点，我们需要在我们共同点的基础上更进一步。[滨州卷 2021 中考 阅读理解]

build sth 建立某事

(1)He built a hugely successful career with little more than plain old hard work and determination.

他用平凡的努力和决心构建了一个非常成功的职业生涯。[浙江卷 2021 高考 阅读理解]

build a good relationship with 和...建立良好关系

(1)Teachers build a good relationship with us Students.

老师和学生的关系都很好。[易懂例句]

build confidence 树立信心

(1)Some Olympic athletes train in a way that is designed to build confidence.

有些奥林匹克运动员的训练过程也是设计成培养自信的模式。[易懂例句]

build up trust 建立信任

(1)I've learned that it takes years to build up trust and only seconds to destroy it.

我知道了，树立信任需要几年，毁掉信任只需要几秒。[易懂例句]

build up sth 逐步建立；增进

(1)The technologist must build up a story with the patient.

技术专家必须与病人逐步建立起一段故事。[天津卷 2021 高考 阅读理解]

(2)Claude and I went to sell Millet's small pictures and to build up his name as well.

克劳德和我去卖米勒的小图画，同时巩固他的名声。[温州市卷 2019 中考 阅读理解]

be of + 形容词 + build ...样的体型

(1)I'm of medium build.

我中等身材[广西南丹教学研究室 2022 阅读单选]

词源

"Old English byldan, from bold, botl ‘dwelling'， of Germanic origin； related to BOWER1．"

考纲分布

近6年出现480次

重要程度: 5星

59%; v 建造; 制造

38%; v 确立; 创造

2%; v 增强; 巩固

1%; n 体形

考纲释义

( 1)v. 建造; 制造

英文释义：form by ordering and uniting materials by gradual means into a composite whole

真题例句：

To make use of tidal energy, we need to build tidal power stations.

为了利用潮汐能，我们需要建造潮汐发电站。[2020年 温州市卷 完形填空]

Scientists say one day they could send robots to build houses on the moon.

科学家说，有一天他们可以派机器人在月球上建造房屋。[2020年 昆明市卷 阅读理解]

How long did it take to build the road bridge?

修建这座公路桥花了多长时间？[2020年 长沙市卷 阅读理解]

( 2)v. 确立; 创造

英文释义：develop according to a systematic plan, by a definite process, or on a particular base

真题例句：

Everybody can help build a greener country.

每个人都可以帮助创造一个更加绿色的国家。[2020年 南宁市卷 任务型阅读]

We are curious about how we're building for the future.

我们对如何创造未来感到好奇。[2020年 昆明市卷 阅读理解]

What's more, it can also help us build a good relationship with others.

更重要的是，它还可以帮助我们与他人确立良好的关系。[2018年 兰州市卷 综合阅读]

( 3)v. 增强; 巩固

英文释义：enlarge, develop, or increase by degrees or in amounts

真题例句：

Claude and I went to sell Millet's small pictures and to build up his name as well.

克劳德和我去卖米勒的小图画，同时巩固他的名声。[2019年 温州市卷 阅读理解]

Carl went to Paris to start the work of building up Millet's name.

卡尔去了巴黎，开始巩固米勒名声的工作。[2019年 温州市卷 综合填空]

Reading books every day would build up knowledge.

每天看书会巩固知识。[2018年 北京市卷 选词填空]

( 4)n. 体形

英文释义：the size and shape of a person's or animal's body

必考短语

(1)build up逐步建立；增进

(2)build up trust建立信任

(3)build a good relationship建立良好的关系

(4)build confidence树立信心；建立自信

必考派生词

rebuild v. 重建；改建；重新组装

builder n. 建筑工人；建设者；建造者；营造商；泥瓦匠；创建者；创立者；创建某物的人

building n. 建筑物；营造物；建筑；发展；创造；筹办；建筑建筑物的过程；增强；增长

用法讲解

build可指具体或抽象事物的建造或建立，多用作及物动词，“建造某物”用build sth.表达。 示例：He is planning to build a hotel there. 他准备在那儿建一座宾馆。

build作名词，表"体形, 体格"时： (1) 通常作不可数名词，与介词of搭配使用，注意此时build前通常不加冠词。 示例：She was of slim build. 她身材很苗条。 (2) build前如有描绘性定语作修饰，指“某种特定体形”等，build可与不定冠词连用。 示例：He was an ideal build for a swimmer. 他的体形很适合做一名游泳运动员。

考纲分布

近12年出现19次

重要程度: 5星

58%; v 确立; 创造

16%; v 建造

16%; n 结构; 框架

11%; v 增强; 巩固

0%; v 建立; 发展

考纲释义

( 1)v. 确立; 创造

英文释义：develop according to a systematic plan, by a definite process, or on a particular base

真题例句：

If you'd like to build a powerful bond with your garden, start by taking some time to recall the gardens of your youth.

如果你想与你的花园建立牢固的纽带，那就从花点时间回忆你年轻时看到的花园开始吧。[2016年 全国卷2 阅读理解]

If you're willing to build trust in a relationship again, we have some steps you can take to get you there.

如果你愿意在一段关系中再次建立信任，我们有一些方法可以让你达到目的。[2015年 全国卷1 阅读理解]

( 2)v. 建造

英文释义：form by ordering and uniting materials by gradual means into a composite whole

真题例句：

He is building a four-wheeled robot that will run on solar and electric power.

他正在制造一个使用太阳能和电力驱动的四轮机器人。[2021年 新高考II卷 阅读理解]

It was built originally to protect the city in the Tang dynasty and has now been completely restored (修复).

它最初是在唐代为保护这座城市而建造的，现在已经被完全修复。[2021年 全国甲卷 语法填空]

All across the country, recovery centers have begun building Healing Gardens.

在全国各地，康复中心已经开始建造康复花园。[2019年 全国卷1 阅读理解]

( 3)n. 结构; 框架

英文释义：the style or form of construction of something, especially a vehicle

( 4)v. 增强; 巩固

英文释义：enlarge, develop, or increase by degrees or in amounts

( 5)v. 建立; 发展

真题例句：

He built a hugely successful career with little more than plain old hard work and determination.

他用平凡的努力和决心构建了一个非常成功的职业生涯。[2021年 浙江卷 阅读理解]

必考短语

(1)build up(使)逐渐变大; 使增强体质; 变得健壮

必考派生词

rebuild v. 重建；改建；重新组装

builder n. 建筑工人；建设者；建造者；营造商；泥瓦匠；创建者；创立者；创建某物的人

building n. 建筑物；营造物；建筑；发展；创造；筹办；建筑建筑物的过程；增强；增长

built-in adj. 内置的；嵌在…内的；固有的；与生俱来的

单词辨析

build 普通用词，含义广泛，可指一切具体或抽象的建造或建立。

construct 较正式用词，强调根据一定计划进行的规模较大，结构较复杂，要求较高技术的建造。

erect 侧重指对高而垂直物的建造。使用不如build广泛。

establish 着重稳固地建成，可具体指国家、政府、学校或商店等的建立，也可指信仰、信用、名誉、法律、制度、规则等的建立。

found 侧重打下基础或创办，具体或抽象事物均可用。

考纲分布

近9年出现123次

重要程度: 5星

76%; v 建造

21%; v 确立; 创造

2%; v 增强; 巩固

0%; n 结构; 框架

考纲释义

( 1)v. 建造

英文释义：form by ordering and uniting materials by gradual means into a composite whole

真题例句：

A pair of entrepreneurs are planning to build and launch a spacecraft that would carry and roast coffee beans in outer space.

一对企业家正计划建造和发射一个可以在外太空携带和烘焙咖啡豆的航天器。[2021年 CET4 听力]

His students, for instance, will learn about how Chinese immigrants built the railroads in California.

例如，他的学生将学习中国移民是如何在加州修建铁路的。[2020年 CET4 阅读理解B]

When parents engage in play with their children, it builds a wall against the harmful effects of all kinds of stress, including poverty.

父母与孩子玩耍时，能为孩子筑起一道屏障来抵御各种压力的有害影响，包括贫困。[2020年 CET4 阅读理解B]

( 2)v. 确立; 创造

英文释义：develop according to a systematic plan; by a definite process; or on a particular base

真题例句：

Owner Guy Wilson says his café aims to build community, rather than profits.

店主盖·威尔逊说，他的咖啡馆旨在建立社区，而不是利润。[2021年 CET4 听力]

So take the step of joining an organization to build face-to-face relationships.

因此，采取加入组织的步骤来建立面对面的关系。[2021年 CET4 阅读理解C]

Our study answered this question by tracking a large national random sample of Americans over a critical time period when people build their identities.

我们随机抽取了一批正处于建立身份认同关键期的美国人，并对他们进行追踪，而我们研究得出的结论能回答这个问题。[2020年 CET4 阅读理解C]

( 3)v. 增强; 巩固

英文释义：enlarge; develop; or increase by degrees or in amounts

真题例句：

But to really harness their motivation is to build upon their interest.

但要真正利用他们的积极性，就必须以他们的兴趣为基础。[2019年 CET4 阅读理解]

( 4)n. 结构; 框架

英文释义：the style or form of construction of something; especially a vehicle

必考短语

(1)build up逐步建立; 增进

必考派生词

rebuild v. 重建；改建；重新组装

building n. 建筑物；营造物；建筑；发展；创造；筹办；建筑建筑物的过程；增强；增长

built-in adj. 内置的；嵌在…内的；固有的；与生俱来的

单词辨析

build 普通用词，含义广泛，可指一切具体或抽象的建造或建立。

construct 较正式用词，强调根据一定计划进行的规模较大，结构较复杂，要求较高技术的建造。

erect 侧重指对高而垂直物的建造。使用不如build广泛。

establish 着重稳固地建成，可具体指国家、政府、学校或商店等的建立，也可指信仰、信用、名誉、法律、制度、规则等的建立。

found 侧重打下基础或创办，具体或抽象事物均可用。

用法讲解

build可指具体或抽象事物的建造或建立，多用作及物动词，“建造某物”用build sth.表达。 示例：He is planning to build a hotel there. 他准备在那儿建一座宾馆。

build作名词，表"体形, 体格"时： (1) 通常作不可数名词，与介词of搭配使用，注意此时build前通常不加冠词。 示例：She was of slim build. 她身材很苗条。 (2) build前如有描绘性定语作修饰，指“某种特定体形”等，build可与不定冠词连用。 示例：He was an ideal build for a swimmer. 他的体形很适合做一名游泳运动员。

考纲分布

近9年出现105次

重要程度: 5星

82%; v 建造

14%; v 确立; 创造

2%; v 增强; 巩固

1%; n 结构; 框架

1%; n 体形

考纲释义

( 1)v. 建造

英文释义：form by ordering and uniting materials by gradual means into a composite whole

真题例句：

The islanders have built elaborate resorts, developed harbors and airfields, improved the beaches and have expanded sea and air routes.

岛民们建造了精致的度假村，开发了港口和机场，改善了海滩，并扩大了海上和空中航线。[2021年 CET6 听力]

The roof of Notre Dame Cathedral was built with large numbers of densely laid-out wood beams.

巴黎圣母院的屋顶是用大量密集布置的木梁建造的。[2021年 CET6 阅读理解]

What happens to the centralized electric grid, which took decades and billions of dollars to build?

花费数十年和数十亿美元建造的集中电网又将何去何从？[2016年 CET6 阅读理解]

( 2)v. 确立; 创造

英文释义：develop according to a systematic plan, by a definite process, or on a particular base

真题例句：

It seems to help us to course correct, improve and meet challenges while also building teams that collaborate and care for one another.

它似乎可以帮助我们改正错误，提高水平，迎接挑战，同时还可以建立起相互协作和相互关心的团队。[2021年 CET6 听力]

In many ways, human beings are built to draw.

在很多方面，人类天生就是为了画画。[2021年 CET6 阅读理解]

( 3)v. 增强; 巩固

英文释义：enlarge, develop, or increase by degrees or in amounts

真题例句：

It will build their ability to endure hardships.

这会培养他们吃苦的能力。[2021年 CET6 听力]

Issues often get ignored there until they build up and reach a crisis point.

问题往往在那里被忽视，直到它们积累起来并达到关键点。[2021年 CET6 听力]

By creating more awareness around your efforts to reduce waste, you can build customer loyalty based on shared values and responsibilities.

通过在减少浪费的努力中提高节约意识，你可以在共同的价值观和责任感的基础上建立客户忠诚度。[2019年 CET6 阅读理解]

( 4)n. 结构; 框架

英文释义：the style or form of construction of something, especially a vehicle

真题例句：

They are part of a built-in mechanism, which allows us to cope with the ups and downs of our lives both physically and mentally.

它们是一种内在机制的一部分，让我们能够应对生活中生理和心理上的起起落落。[2021年 CET6 听力]

( 5)n. 体形

英文释义：the size and shape of a person's or animal's body

必考短语

(1)build up逐步建立; 增进

(2)apartment building公寓大楼

必考派生词

rebuild v. 重建；改建；重新组装

builder n. 建筑工人；建设者；建造者；营造商；泥瓦匠；创建者；创立者；创建某物的人

building n. 建筑物；营造物；建筑；发展；创造；筹办；建筑建筑物的过程；增强；增长

built-in adj. 内置的；嵌在…内的；固有的；与生俱来的

单词辨析

build 普通用词, 含义广泛, 可指一切具体或抽象的建造或建立。

construct 较正式用词, 强调根据一定计划进行的规模较大, 结构较复杂, 要求较高技术的建造。

erect 侧重指对高而垂直物的建造。使用不如build广泛。

establish 着重稳固地建成, 可具体指国家、政府、学校或商店等的建立, 也可指信仰、信用、名誉、法律、制度、规则等的建立。

found 侧重打下基础或创办, 具体或抽象事物均可用。

用法讲解

build可指具体或抽象事物的建造或建立，多用作及物动词，“建造某物”用build sth.表达。 示例：He is planning to build a hotel there. 他准备在那儿建一座宾馆。

build作名词，表"体形, 体格"时： (1) 通常作不可数名词，与介词of搭配使用，注意此时build前通常不加冠词。 示例：She was of slim build. 她身材很苗条。 (2) build前如有描绘性定语作修饰，指“某种特定体形”等，build可与不定冠词连用。 示例：He was an ideal build for a swimmer. 他的体形很适合做一名游泳运动员。

考纲分布

近16年出现40次

重要程度: 5星

93%; v 建筑; 建造

5%; v 建立; 发展

3%; n 体形; 体格

0%; v 增大; 增强

0%; n 造型; 构造

考纲释义

( 1)v. 建筑; 建造

英文释义：form by ordering and uniting materials by gradual means into a composite whole

真题例句：

When Shakespeare was twelve years old the first public playhouse was built in London.

莎士比亚十二岁时，伦敦建造了第一座公共剧场。[2018年 英语一 翻译]

As Moritz puts it, how often are federal dollars building homes that are likely to be lost to a wildfire?

正如莫里茨所说，联邦资金建造房屋的频率有多高？[2017年 英语二 阅读理解A]

In their eagerness to build bigger telescopes, they forgot that science is not the only way of understanding the world.

他们急于建造更大的望远镜，却忘记了科学不是了解世界的唯一途径。[2017年 英语一 阅读理解A]

( 2)v. 建立; 发展

真题例句：

Transient investors can hinder a firm's efforts to invest in long-term research or to build up customer loyalty.

短暂的投资者会阻碍公司投资于长期研究或建立客户忠诚度的努力。[2019年 英语一 阅读理解A]

Privacy law builds on the concept of damage to an individual from identifiable knowledge about them.

隐私法建立在可识别的个人知识对个人造成损害的概念之上。[2018年 英语一 阅读理解A]

The students in the Flatiron class probably won't drop out of high school and build the next Facebook.

弗拉铁班的学生可能不会从高中辍学，去建立下一个脸书。[2016年 英语二 阅读理解A]

( 3)n. 体形; 体格

英文释义：the size and shape of a person's or animal's body

真题例句：

Even children tend to look down on the overweight, and teasing about body build has been a problem in schools.

即使是孩子也倾向于看不起超重的人，在学校里取笑体型一直是个问题。[2014年 英语二 完型填空]

( 4)v. 增大; 增强

英文释义：enlarge, develop, or increase by degrees or in amounts; use a basis for further progress or development

真题例句：

The stock market reacts positively when companies tie CEO pay to stock prices, a sign that those practices build up corporate value.

当公司将首席执行官薪酬与股价挂钩时，股市会做出积极反应，这表明这些做法会增加公司价值。[2020年 英语二 阅读理解A]

( 5)n. 造型; 构造

英文释义：the style or form of construction of something, especially a vehicle

必考短语

(1)build up逐步建立；增进

(2)body build体格

(3)build on基于；依赖；指望

必考派生词

rebuild v. 重建；改建；重新组装

building n. 建筑物；营造物；建筑；发展；创造；筹办；建筑建筑物的过程；增强；增长

单词辨析

build 比喻指建立思想体系、计划、希望等。

construct 指依照一定的设计图样用各种材料把许多部分组建成一个整体。

establish 指建立国家、政府、学校、机构、事业和规章制度或确定信仰，树立名声、成望等。

erect 着重指修建一定高度或立体的建筑物，是正式用语。

用法讲解

build是可以接双宾语的动词，表示“为某人建造”可以说build sth. for sb.或build sb. sth.。

表示“制造、建造” build应用范围最广，既可用于表示建造具体有形的建筑，又可用于表示抽象意义上的建立、构建。 construct强调按照一定设计建造规模较大、结构较复杂的物体，特别指按照图纸构筑某种建筑物。 erect指建造高而垂直的建筑物，强调有一定高度。 establish强调稳固地建成，可指建立国家、政府、学校或商店等，也可指建立信仰、名誉、法律、制度、关系等。

(1)We can still build a life together.

我们仍然可以一起生活。《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》

(2)Demolitions. Guy knows how to build a bomb.

爆破工。这家伙知道怎么做炸弹。《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

(3)Build the unit Cinderellie, lay the tile Cinderellie.

辛德瑞拉（灰姑娘），去做柜子，辛德瑞拉，去铺瓷砖。《Friends Season 3》《老友记 第三季》

(4)I'm a dreamer. I build worlds.

我是个梦想家。我创造世界。《Ready Player One》《头号玩家》

(5)We used to do what we call stick-built carriers, when you build every piece into the dry dock and build a carrier from the bottom up.

我们曾经做着被我们称为构建式的，每当你在船坞里做成一件产品生产出一辆航空母舰。《America Revealed》《透视美国》

(6)That house took me five years to build.

这房子我花了五年才造好。《Angry Birds》《愤怒的小鸟》

(7)Well, you know, we're gonna build our own boat.

这个...那个... 我们也来造一艘船。《Angry Birds》《愤怒的小鸟》

(8)We have an opportunity to build a revolutionary machine.

命运给了我们机会来发明一款革命性的机器《Jobs》《乔布斯》

(9)Why isn't it an option just to build out more pipes?

为什么不选择建更多管道呢？《America Revealed》《透视美国》

(10)It'll be very easy for your Mummy and Daddy to build.

对你爸爸妈妈来说，把它组装起来很简单。《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

(11)Stay with me. We don't create shit. We don't build anything.

注意听，我们屁都创造不出来，我们造不出任何东西。《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》

(12)What's the Machine proposing? She wants me to build an APP.

机器有何提议？她让我开发一个应用软件。《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

(13)No resting! This monument celebrating my glory isn't gonna build itself. Move faster!

不许休息！这座我的纪念碑不可能自己建造好的。动作快点！《The SpongeBob SquarePants Movie》《海绵宝宝历险记》

(14)People like to say, "if you build it, they will come," and to a degree, that's true. You know, if you build it, that encourages people.

人们总是说,只要你建起来了,他们就会来的从某种程度上讲那是正确的。你想,你建成了,就会吸引人们的到来。《America Revealed》《透视美国》

(15)Now what do we do? Now we build your toy cupboard. Yes. That's strange. There aren't any instructions. Maybe it's so easy to build it doesn't need instructions.

我们现在该怎么办？现在我们把它组装起来。太好啦！真是奇怪呀，里面怎么没有说明书。说不定是因为太简单啦，根本就不需要说明书。《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

(16)I need more Transformium, and I need it now, to build more prototypes.

我需要更多变形金属，现在就要否则做不出更多原型。《Transformers: Age of Extinction》《变形金刚4：绝迹重生》

(17)Are you trying to build your universal machine? I read your paper at university.

你是想建造你的通用机器么？我在大学读过你的论文。《The Imitation Game》《模仿游戏》

(18)He's trying to save up to build inventory, and rent is killing him.

他想省下钱来多做一些产品，但房租快逼死他了。《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》

(19)Here are the labs where students learn to design and build the doors to the human world.

这是实验室，学生会学习设计和建造通往人类世界的门。《Monsters University》《怪兽大学》

(20)This is freedom to create, and to do, and to build, as artists, as individuals.

一种有关创造、做事、建造的自由，是一门艺术，是一种独立的精神气质。《Jobs》《乔布斯》