dictate是什么意思

短语搭配

---

(1)dictate to命令

(2)dictate policy口述政策

(3)dictate letter口授

双语例句

---

(1)The officer dictated the soldiers to pay attention to their own safety during the war.

军官命令士兵在战争中要注意自身安全。

(2)He dictated about important things that happened in this life.

他口述了这辈子发生过的重要事情。

(3)The soldiers obeyed the dictates of their superiors without doubt.

士兵们毫无疑问地服从了上级的命令。

(4)A person's life style is dictated by many factors.

一个人的生活方式是由多方面因素决定的。

(5)The film's budget dictated a tough schedule.

影片的预算决定了拍摄进度会很紧张

(6)Rules dictate that we cannot do it.

规则规定我们不能这样做。

(7)But if you let algorithms dictate your style, you're effectively giving up self-expression and your own identity.

但是如果你让算法决定你的风格，实际上你已经放弃了自我表达和自我身份。

(8)What right do they have to dictate how we live our lives?

他们有什么权利强行规定我们该怎样生活？

(9)What gives them the right to dictate to us what we should eat?

是什么给他们权利来规定我们该吃什么？

(10)What right has one country to dictate the environmental standards of another?

一个国家有什么权利规定另一个国家的环境标准？

(11)Of course, a number of factors will dictate how long an apple tree can survive.

当然，一棵苹果树能存活多久是由许多因素决定的。

(12)Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers.

时装大师们常表达离奇的想法，例如把肥硕的身子塞进紧身裤中。

同义词

---

vt. 命令；口述；使听写

n. 命令；指示

词根词缀

---

同根词 dict 说, 断言

(1)benediction n. 赐福祈祷；祝福；恩赐；恩惠；圣体祝福仪式；虔诚（或正式）的赐福祈祷；祝愿

(2)contradict v. 否定…的真实性；反驳；自相矛盾；相悖；驳斥；与…矛盾；与…抵触

(3)dictionary n. 字典；词典；辞书；参考书

(4)dictum n. 正式声明；权威意见；格言；箴言

(5)jurisdiction n. 司法权；裁判权；司法；权限；管辖范围；管辖地域；法庭体系

(6)predict v. 断言；预言；预计；预卜

(7)addict n. 上瘾者；入迷的人

-ate 做, 造成

(1)elaborate adj. 精巧的；复杂的；详尽的；精心设计的；煞费苦心的

(2)immigrate v. 移入；移居入境

(3)miscalculate v. 误算；算错；错误估计

(4)subordinate adj. 下级的；级别低的；次要的；第二位的

(5)accurate adj. 准确的；精确的；能精确击中目标的；真实的；逼真的；精密的；准确无误的；射中（或投中）目标的

(6)desperate adj. 绝望的；无望的；危急的；危险的；孤注一掷的；极少成功希望的；极端恶劣的；严重的；极差的；极坏的

(7)regulate v. 控制；调节；调整；管理；制约；校准；对准

(8)excruciate v. 使受酷刑；折磨

(9)rehabilitate v. 使康复；使恢复正常生活；恢复… 的权利；恢复…的名誉；为…平反；恢复…的原状

(10)exterminate v. 根除；灭绝；消灭；杀

(11)liberate v. 解放；释放；使摆脱思想上的束缚；偷

(12)animate v. 使有生命；把…绘制成动画；激励；鼓动；使有活力

(13)collaborate v. 合作；协作；勾结；通敌

(14)carbohydrate n. 碳水化合物；糖类

(15)dispassionate adj. 冷静的；不动感情的；理性的；公正的

(16)circulate v. 循环；环流；流通；在社交场合四处走动；给（一组人）散发

(17)incubate v. 孵；酝酿；潜伏；培养；援助；孵化；潜伏发展

(18)resuscitate v. 使苏醒；使复活；使（想法，事业等）复苏

(19)primate n. 省级大主教；首主教；首席主教；灵长目动物

(20)annihilate v. 毁灭；摧毁；彻底击溃；使（亚原子粒子）湮没；湮灭

(21)appreciate v. 认识到…的全部价值；赏识；重视；欣赏；充分理解；充分意识到；价格上涨；价值提升；为…表示感谢

(22)consummate v. 使完；完成

(23)graduate n. 毕业生

(24)estimate v. 估计；评价；判断

(25)refrigerate v. 冷藏

(26)educate v. 教育；使…受学校教育；为…负担学费；培养；训练

(27)elevate v. 举起；抬起；使上升；提高；提升；高举；提高…的水平；增加…的含量；加大（炮）的仰角

(28)manipulate v. 操作；使用；操纵；控制；修改；推拿；篡改；伪造

(29)moderate adj. 中等的；普通的；一般的；平庸的；稳健的；非激进的

(30)navigate v. 导航；领航；在… 上航行；沿所需航线航行；确定方向；给驾驶员指引路线；浏览；航行；为（船只；车辆）领航

(31)humiliate v. 使蒙羞；使丢脸

(32)ornate adj. 装饰复杂华丽的；辞藻华丽句式复杂的；用辅助音、颤音等装饰音的

(33)exculpate v. 证明…无罪；为…开脱罪责

(34)compassionate adj. 感到同情的；有同情心的；深表同情的

(35)elongate v. 拉长；使伸长；使延长；延长；变长

(36)operate v. 操作；动手术；实施；生效；运作；经营；被经营；在特定地区（或由特定基地）展开军事活动；作战

(37)allocate v. 分配；分派

(38)execrate v. 憎恶；憎恨；痛斥；痛骂；咒骂；诅咒

(39)intermediate adj. 中间的；过渡的；中级的；中等程度的；中等知识水平的；中等知识水平适用的

(40)administrate v. 管理；负责执行

(41)legitimate adj. 合法的；合乎规矩的；正当的；合乎逻辑的；有合法王位继承权的；正剧的

(42)terminate v. 终止；结束；使终止；解雇；人工流产；在…结尾；以…收尾；结束行程

(43)evaluate v. 估…的值；定…的价；对…进行评价；求（方程式；公式；函数）的数值

(44)intoxicate v. 使醉；使麻醉；使中毒；使兴奋；使欣喜；使陶醉；使激动不已

(45)placate v. 平息；安抚；抚慰

(46)appropriate adj. 适当的；合适的；恰当的；个人的；特殊的；属于某一个人所特有的；个性的

(47)gravitate v. 向… 移动；被吸引到…；受重力（或其他引力）作用而运动；下降；下沉

(48)insulate v. 使隔热；使隔音；使…成岛屿；使绝缘；使不受影响；使隔绝；把…隔离起来

(49)confederate adj. 联合的；联盟的；南部邦联的

(50)mediate v. 调停；斡旋；引起；形成；调解；传递；连接；沟通；传达；经调解而达成

(51)formulate v. 制定；制订；规划；阐述

(52)eliminate v. 消除；根除；排除；排泄；对…不予考虑；把…排除在外；杀死；除掉；淘汰；消去

(53)prefabricate v. 预先建造；预制

(54)emigrate v. 移居外国

(55)obliterate v. 摧毁；抹除；除掉；消灭；使看不见；使模糊；遮盖；盖销

(56)innovate v. 革新；变革；改革；引进

(57)obligate v. 约束；强制；使负有法律责任；以…为担保

(58)saturate v. 浸透；浸润；渗透；使湿透；使大量吸收；使饱和；饱和磁化；饱和充电；充满；使饱享

(59)accommodate v. 容纳；为…提供住宿；顺应；迎合；适应

(60)incriminate v. 使显示有罪；使负罪；使受牵连

(61)evaporate v. 蒸发；挥发；消失

(62)indicate v. 指出；指示；暗示行动的可取性；表明；显示；简要陈述；强烈暗示；简略承认；示意；（量表

(63)magnate n. 要人；权贵；富豪；巨头

(64)elucidate v. 阐明；解释

(65)congregate v. 集合；聚集

(66)situation n. 处境；情况；情景；状态；形势；位置；地点；职位；工作

(67)equate v. 同等看待；…与…相等；使平衡

(68)replicate v. 复制；重制；自我繁殖；自我复制；复证；重现；证实

(69)participate v. 参与；参加；具有；带有

(70)consolidate v. 巩固；强化；使坚强；使结实；整合；加强；合并

(71)proliferation n. 激增；扩散；大量；繁殖；增生

(72)predominate v. 占优势；占绝大多数；占主导地位；占支配地位

(73)alternate v. 交替；轮流做；交替做；轮流；更替

(74)intimate adj. 熟悉的；亲密的；亲切的；私下的；个人的；隐私的；详尽的；深刻的；彻底的；密切的

(75)assimilate v. 吸收；领会；认为相似；使相似；被同化；汲取；使（民族、思想或文化）同化；被吸收；吸收并利用；（身体

(76)decapitate v. 将…斩首；砍掉…的端头；使群龙无首

(77)excavate v. 挖掘；挖；在…发掘；把（地面）挖开；从地上挖走；发掘

(78)segregate v. 隔离；使分开；把（人；活动；机构）隔开；分离

(79)fortunate adj. 好运的；幸运的；有利的；吉利的；富足的；有吉祥之兆的；物质上富裕的

(80)integrate v. 使结合；使合并；使平等进入；求…的积分；融合；结合；与…结合成整体；平等加入；取消（学校、地区等）的种族隔离规定

(81)disparate adj. 不同种类的；无法比较的；全异的；互异的

(82)aggravate v. 使（问题；伤害；冒犯）恶化；加剧；激怒；使恼火

(83)calibrate v. 标定；校准；调整；调节

(84)negate v. 取消；使无效；否定；否认

(85)cultivate v. 耕；耕作；培养；养成；培育；栽培；陶冶；松土；种植；建立（关系）；与（某人）建立友谊

(86)dehydrate v. 使…脱水；脱水；身体失水

(87)compensate v. 补偿；赔偿；弥补；抵消；平衡；校正；酬报；隐藏；弥补（无能

(88)collegiate adj. 大学的；学院的；大学生的；由不同学院组成的

(89)rotate v. 旋转；转动；轮换；轮流；使旋转；使转动；轮种；给（轮胎）换位

(90)communicate v. 传递信息；交流信息；通信；通讯；领受圣餐；沟通；有感染力；传达；传授；传播

(91)separate adj. 分离的；独立的；不同的；特别的

(92)adequate adj. 足够的；能满足需要的

(93)incorporate v. 纳入；收入；使组成公司；使立为城市；使结成组织；包含；包括；掺和；混合

(94)obdurate adj. 执拗的；刚愎自用的

(95)advocate n. 拥护者；倡导者；辩护者；辩护律师；辩护人；律师

(96)alleviate v. 减轻；缓和

(97)associate v. 在头脑中把…与其他东西联系在一起；使关联；使结合在一起；赞同；支持；参与；与（不被认同的人）交往；厮混

(98)dominate v. 支配；统治；控制；俯瞰；成为…中最重要（或最显眼）的人；高耸于

(99)imitate v. 模仿；仿效；模拟；仿制；仿造；伪造

(100)fortunately adv. 幸运地；幸亏

(101)nominate v. 提名；确定；指定；任命

(102)maturation n. 成熟；果实成熟；化脓；酿熟；卵细胞（或精子）成熟

(103)desolate adj. 无人烟的；荒凉的；凄凉的；孤独的；不幸的；痛苦的

(104)considerate adj. 体贴的；体谅的；考虑周到的；谨慎的；小心的

(105)create v. 创造；创作；创建；大惊小怪；抱怨；导致；引起；封；引发；授予

(106)decimate v. 大批杀死；大量毁灭；大批清除；抽杀…十分之一的人；大大削弱；使…严重失效

(107)rejuvenate v. 使看起来年轻；使感觉更年轻；使恢复青春活力；使（河流、溪流）回春；使更生；使焕然一新

(108)donate v. 捐赠；献；捐献；放出；转移

(109)depreciate v. 贬值；跌价；贬低；轻视；降低…的价值

(110)generate v. 引发；造成；使发生；产生；生成

(111)exaggerate v. 夸大；夸张；扩大（或放大、改动）得不成比例的；过大的

(112)radiate v. 发射；呈辐射状发出；从中心发散；传播；发散；辐射；流露；显示；焕发；发源于

(113)insinuate v. 暗指；暗示；耍手段占得；耍花招获得；钻营；使（自己；某物）缓慢平稳地滑入

(114)microclimate n. 小气候

(115)coordinate v. 调节；协调；给…配位；与…形成共价键；与…络合；配合；协作；配套；搭配

(116)levitate v. 升空；飘浮；使升空；使飘浮

(117)celebrate v. 庆祝；欢庆；主持；公开颂扬；赞美；作乐

(118)stipulate v. 规定

(119)illustrate v. 给…插图；举例说明；以图表说明；为…的 例证；证明…

(120)ultimate adj. 最后的；最终的；终极的；根本的；基本的；最初的；极点的；绝顶的；首要的；极限的

(121)duplicate adj. 完全一样的；复制的；成对的；二重的；双倍的

(122)consecrate v. 奉（某事物；尤指教堂）为神圣；供奉；奉献；使（面包；酒）圣化；使变体；任命…就圣职；仅将某物用作…

(123)literate adj. 能读写的；识字的；通晓的

(124)congratulate v. 向…道贺；祝贺；恭喜；自豪；感到满足；称赞；赞美；自我庆幸

(125)originate v. 发源；来自；引起；创造

(126)temperate adj. 温带的；温和的；节制的；自我克制的

(127)renovate v. 修复；使恢复活力；使复兴

(128)eradicate v. 根除；消灭

(129)immediate adj. 立即的；即刻的；即时的；最近的；最亲的；最接近的；直觉的；当前的；目前的；邻近的

(130)senate n. 政府立法机关；参议院；古罗马共和国（及罗马帝国）的元老院；理事会；参议会

(131)assassinate v. 暗杀

(132)activate v. 使活跃；使运作；激活；使（物质、分子等）活化；活性化

(133)doctorate n. 博士学位

(134)demonstrate v. 证明；证实；参加游行；演示；显示；表露；表现

(135)hesitate v. 犹豫；停顿；勉强；不情愿

(136)migrate v. 迁徙；移栖；洄游；移居；转移；改用操作系统；迁移；把（程序；硬件）从一系统转移到另一系统

(137)facilitate v. 使…更容易；使便利

(138)mandate n. 命令；指令；执政权；委任；委托；账户代理书面委托；托管权；委任统治权；任期；执政期

(139)private adj. 私人的；私有的；独用的；无官职的；非官职的；私营的；民营的；保密的；隐蔽的；隔离的

(140)locate v. 给…定位；找到…的确切位置；位于；将…置于某种具体环境中；结合（或根据）某种具体情况；在某地确立本人地位或事业；在某地开业

(141)passionate adj. 热情的；感情强烈的；情绪激昂的；情欲强烈的；易动情的

(142)domesticate v. 驯养；驯化；栽培；种植；使爱家；使善于持家

(143)certificate n. 证明书；电影放映许可证；毕业证；结业证；出生（或结婚、死亡）证；凭证；单据；证书

(144)captivate v. 使入迷；迷住

(145)candidate n. 求职申请人；选举候选人；考生；待选人

(146)orientate n. 东方国家；光泽；有光泽的珍珠；优质珍珠

(147)emancipate v. 解放；使不受（法律、社会或政治的）束缚；使…摆脱父亲（或家长）的威权；使摆脱奴役

(148)motivate v. 使（人）产生动机；激发…积极性；申请

(149)sophisticate v. 使（人；思想；态度；期望）不再单纯；使老于世故；使（设备、技术等）更复杂先进；讲话；通过诡辩误导

(150)discriminate v. 区别；辨别；有差别地对待；歧视；使有区别

(151)enumerate v. 列举；枚举；数；点

(152)agitate v. 使不安；使紧张；搅动；鼓动；煽动

(153)expatriate n. 旅居国外者；侨民；被流放国外者；流亡海外者

(154)illuminate v. 照明；照亮；用灯装饰；用金、银等彩色图案装饰；阐明；澄清；启发

(155)mutate v. 在形式上改变；突变

(156)abbreviate v. 缩写；节略

(157)deviate v. 背离；偏离既定路线；偏常；背离正常（或公认）标准

(158)commemorate v. 纪念；庆祝；祝贺；作为…的纪念物；标志

(159)exonerate v. 免除…的责任；使免受；宣布…无罪；免除；解除

(160)satiate v. 充分满足（同SATE）

(161)situate v. 使…位于；建于；置于环境中；描述…周围状况；处于（某特定经济或婚姻）状况

(162)concentrate v. 全神贯注；全力以赴；聚精会神；集中；聚集；浓缩；注重；集合

(163)ultimately adv. 最后；最终；根本；基本上

(164)populate v. 构成…的人口；使定居于；充满；出现于；输入

(165)interrogate v. 讯问；审问；质问；获取信息；询问；发信号询问

(166)complicate v. 使复杂化；使困难；引起并发症

(167)implicate v. 表明…涉案；暗指；暗示；对…负一定责任

(168)anticipate v. 认为…很有可能；期望；预料；先于…行动；盼望；为…早做准备；在… 之前来到

(169)fabricate v. 编造；捏造；伪造；组装；装配；制造

(170)encapsulate v. 用胶囊装；封装；概括；简要描述；为（软件；硬件）提供接口

(171)tolerate v. 容许；不干预；容忍；忍受；宽恕；有耐力

同根词

---

词根 dictate

(1)dictation n. 听写；口述；命令

(2)dictator n. 独裁者；命令者

释义

---

v.

[with obj.]lay down authoritatively; prescribe:

命令；规定

the tsar's attempts to dictate policy

沙皇想控制决策的企图

[no obj.]that doesn't give you the right to dictate to me.

这并不意味着你有权对我发号施令。

[with obj.]control or decisively affect; determine

控制；支配；决定

choice is often dictated by availability

选择往往决定于是否有可能

[no obj.]a review process can be changed as circumstances dictate.

审查过程可能会视具体情况的需要而有所改变。

say or read aloud (words to be typed, written down, or recorded on tape)

口授

I have four letters to dictate.

我有四封信要口授。

n.

(一般作dictates)an order or principle that must be obeyed

命令；（必须遵循的）原则；（必须达到的）标准

the dictates of fashion.

时尚的规则。

词源

---

"late 16th cent． （in sense 2）： from Latin dictat- ‘dictated'， from the verb dictare．"

考纲分布

---

近12年出现0次

重要程度: 2星

0%; v 口述; 指使

0%; n 命令; 规定

考纲释义

---

( 1)v. 口述; 指使

( 2)n. 命令; 规定

必考派生词

---

dictation n. 口授；强令；专断；听写；被记录的（话语）内容

考纲分布

---

近9年出现3次

重要程度: 4星

100%; v/n 规定; 命令

0%; v 影响; 决定

考纲释义

---

( 1)v/n. 规定; 命令

英文释义：give orders; or tell someone exactly what they must do; with total authority

( 2)v. 影响; 决定

英文释义：influence something or make it necessary

考纲分布

---

近9年出现7次

重要程度: 4星

71%; v 影响; 决定

14%; v/n 规定; 命令

14%; v 口述

考纲释义

---

( 1)v. 影响; 决定

英文释义：influence something or make it necessary

真题例句：

Aisles of marketing genius belie (掩饰) the fact that, ultimately, weight loss is dictated by the laws of arithmetic.

营销天才的过道掩盖了这样一个事实，即减肥最终是由算术定律决定的。[2021年 CET6 阅读理解]

It's an approach not dictated by confines of conventional, large-scale agriculture led by international corporations.

这是一种不受国际公司主导的传统大规模农业影响的方法。[2019年 CET6 听力]

So we can have taxpayers pick up students' tuition in exchange for dictating what those students will study.

因此，我们可以让纳税人支付学生的学费，作为交换，他们将决定这些学生将学习什么。[2018年 CET6 阅读理解]

In an earlier time, American fashion had also followed the dictates of Paris, or even copied and pirated specific French designs.

在更早的时候，美国时装也遵循巴黎的影响，甚至复制和盗版特定的法国设计。[2017年 CET6 阅读理解]

( 2)v/n. 规定; 命令

英文释义：give orders, or tell someone exactly what they must do, with total authority

( 3)v. 口述

必考派生词

---

dictation n. 口授；强令；专断；听写；被记录的（话语）内容

考纲分布

---

近16年出现4次

重要程度: 4星

50%; v 影响; 决定

25%; v 指示; 命令

25%; v 口授; 使听写

考纲释义

---

( 1)v. 影响; 决定

真题例句：

We learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviours, which is in many ways a good thing.

我们会学着控制自己的情绪，使其变得可控并且不会影响我们的行为，这在很多方面来说都是一件好事。[2016年 英语二 阅读理解B]

Marketing trends dictated our perception of what is natural to kids.

市场趋势决定了我们对孩子们天性的看法。[2012年 英语二 阅读理解A]

Humans are born with an innate language-acquisition capacity that dictates a universal grammar.

人类天生就具有一种语言习得的能力，这决定了普遍语法。[2012年 英语一 翻译]

( 2)v. 指示; 命令

( 3)v. 口授; 使听写

必考派生词

---

dictation n. 口授；强令；专断；听写；被记录的（话语）内容

(1)Is he on now? You release the Millers, then we put him on. No, you don't get to dictate terms.

他在线吗？你释放米勒一家，我们就让他跟你通话。不，你无权谈条件。《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

(2)Labels are important to the living.They dictate how people see themselves.

标签对于活着的人们来说是很重要的，因为它指示了人们怎么看待自己。《绝望主妇》