of all things是什么意思

双语例句

(1)She had a visceral dislike of all things foreign.

凡是外国的东西，她都打心眼儿里讨厌。

(2)One group of women, sitting on the ground, was singing, of all things, "Greensleeves."

一群席地而坐的妇女偏偏在唱《绿袖子》。

(3)The economy is not the measure of all things.

经济并不是衡量一切事情的指标。

(4)Good order is the foundation of all things.

良好的秩序是一切之基础。

(5)He was largely critical of all things Epicurean.

他几乎对所有享乐主义的东西都加以批判。

同义词

首先；特别

释义

out of all conceivable possibilities (used to express surprise)

（表示惊讶）偏偏；真没想到，怎么搞的

What had he been thinking about? A kitten, of all things.

他一直在想什么呢？竟然是一只小猫。

(1)And he's scary. And he's frightening. And he's the death of all good things.

他好吓人，凶神恶煞，他是带来一片黑暗的瘟神。《The Secret Life of Pets》《爱宠大机密》

(2)And think of all the things you couldn't do. No more running, no more cycling, no more sex.

想想所有你没法做的事情，不能跑步，不能骑车，还不能做爱。《Me before you》《遇见你之前》

(3)Let's make a collection of all the things we find. Yes, we'll put them in George's bucket.

我们把各自找到的东西都收集起来吧。好的，就放在乔治的水桶里面吧。《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

(4)People come to the OASIS for all the things they can do, but they stay because of all the things they can be.

人们来绿洲做自己想做的事，不过能变成任何模样才是他们留下的原因。《Ready Player One》《头号玩家》

(5)No, but I want to be with you in spite of all those things. Well, that's mighty big of you, Ross. I said, don't go.

就算是那样，我还是想要跟你在一起。你真是宽宏大量，罗斯。我说，别走。《Friends Season 2》《老友记 第二季》

(6)What is that? Oh, I'm just getting rid of a couple of things. This is all of your things.

什么东西？我要处理掉一些家具。这可是你的所有家当。《Friends Season 5》《老友记 第五季》

(7)What are you doing, Mon? I'm making a list of all the things that are most likely to go wrong at the wedding. Now, that way I can be prepared.

你在做什么？莫妮卡我在列出婚礼上可能会出差错的事情，那样子我可以做好准备。《Friends Season 7》《老友记 第七季》

(8)I crack open a TaB. I put on some Duran Duran. I play Robotron. That's why I love the OASIS. Because it's just full of all these things, man, that people love. You know?

我拉开一罐健怡可乐。放上几首杜兰杜兰乐队的歌。玩玩《机器人大战》。这是我热爱绿洲的原因。因为在绿洲全都是你的最爱，都是人们热爱的事物。你明白吗?《Ready Player One》《头号玩家》

(9)Of all the things to factor in when running an economy, the most troublesome is people. Now, by and large, humans are a rational lot.

在影响经济的所有因素里，最麻烦的就是人。大致上来说，人们是很理性的。《60 Second Adventures in Economics》《60秒趣味经济学》