passage是什么意思

短语搭配

(1)birds of passage过客； 候鸟

(2)rite of passage通过礼仪；人生重大阶段的事件

(3)bird of passage候鸟；漂泊不定的人

(4)purple passage辞藻华丽的章节；藻绘的段落

(5)middle passage中央航路

(6)rough passage波涛汹涌的航程；艰难的历程

(7)back passage直肠

(8)bridge passage过渡乐节

(9)passage of arms交战；争论

(10)passage at arms交战；争论

(11)passage grave长廊墓

(12)passage hawk驯鹰

(13)work one's passage打工抵船费

(14)rite de passage仪式

(15)passage of time时光流逝；时间推移；星移斗转

(16)safe passage安全通道

(17)air passage空气通道；空中旅行；（空中旅行中的）飞机座位

(18)underground passage地下通道；地下走廊；地道

(19)unimpeded passage通畅无阻的通道；流畅的通道；通行无阻的道路

(20)rites of passage通过仪式；过渡仪式；仪式

(21)nasal passage鼻腔通道

(22)easy passage很容易通过

(23)allow passage允许通过

(24)speedy passage快速通道；快速通过

(25)swift passage快速通道

(26)ensure passage确保通道

(27)read passage读一段

(28)quick passage快速通道

(29)block passage阻塞通道

(30)obstruct passage堵塞通路；阻碍……通行

(31)give passage给出通道

(32)often-quoted passage经常被引用的文章

(33)virgin passage处女通道；童男通道

(34)passage floor通道楼；通路地板；通道地板

(35)neighboring passage相邻通道

(36)previously surveyed passage以前调查的通道；以前检查的通道；以前测量的通道

双语例句

(1)Fill in the blanks after you read the passage.

阅读短文之后填空。

(2)I found a secret passage to the attic.

我发现了一条通往阁楼的秘密通道。

(3)It is merely a passage that everyone may experience.

这只是每个人都可能经历的一段经历。

(4)Several passages from the book were printed in a national newspaper.

书中有几段文章被登载在一份全国性的报纸上

(5)To many in America, getting a job is an essential rite of passage for teenagers.

对许多美国人来说，找工作是青少年成长的重要里程碑。

(6)Many cultures have special rites of passage to welcome teens into adulthood.

许多文化都有特殊的成人礼来欢迎青少年成年。

(7)Every university fraternity has some form of rite of passage that marks the member's initiation into the group.

每个大学兄弟会都有某种形式的入会仪式，标志着成员加入该组织。

(8)He read a passage from Emerson.

他读了一段爱默生的作品。

(9)Mack knew this passage by heart.

麦克会背这一段。

(10)Can you translate this passage into German?

你能把这一段文字译成德语吗？

(11)He inched his way through the narrow passage.

他一点一点地穿过狭窄的通道。

(12)He quoted a passage from the minister's speech.

他引用了部长的一段讲话。

同义词

n. 一段；走廊；通路

词根词缀

同前缀词 pass- 通过

-age 状态, 总称

(1)leverage n. 杠杆作用；贷股比；杠杆率；举债经营；杠杆效率；影响力

(2)umbrage n. 生气；不快；伤感情；阴影；树荫

(3)baggage n. 行李；辎重；包袱；女孩；妇女

(4)carriage n. 运输工具；货运；滑动承载部分；移动托架；仪态；举止；姿势；带菌；火车客车厢

(5)language n. 语言；特定社会使用的语言；语言风格；脏话；粗话；非言语表达；计算机语言；特殊用语

(6)storage n. 贮藏；储存；仓库；贮藏库；仓租；货栈；仓库费；存储

(7)spoilage n. 变质；腐败；损坏；毁坏；损坏物；报废物；废品

(8)mirage n. 海市蜃楼；幻景；幻想；妄想

(9)marriage n. 结婚；结合；婚姻；同性恋婚姻；配对

(10)shortage n. 不足；缺少

(11)percentage n. 百分比；百分率；部分；好处；一部分；所占比例；利益

(12)orphanage n. 孤儿院；孤儿身份；孤儿状态

(13)patronage n. 赞助；资助；任命权；给予权；恩赐态度；惠顾；光顾；庇护人的权力和职责；庇护人的地位

(14)coverage n. 涉及面；探讨范围；媒体报道；防守；承保范围；覆盖地区；覆盖面；可覆盖面积；盯防

(15)disparage v. 轻视；贬低

(16)package n. 纸包；盒；箱；程序包；包装袋；包装盒；小盒；全包旅游；小包；一揽子（或一整套）建议

(17)coinage n. 硬币；钱币；创造；杜撰；铸币；通用的硬币币制；新造的词

(18)advantage n. 有利条件；优势；获益；得益；获得… 的机会；有利情况；好处；利益；优势分

(19)footage n. 镜头；录像；一组（电影；电视）镜头；尺码；长度

(20)heritage n. 被继承的财产；遗产；特殊的所有物；一份；贵重遗产；继承物；国家遗产的；传统的；纯种的；老品种的

(21)message n. 口信；消息；信息；使命；差使；电子邮件；寓意；要旨；教训；自动显示电子信息

(22)manage v. 管理；经营；设法继续生存；对付过去；处理；应付；主管；掌管；承受；当（运动队或演出者）的经理人

(23)blockage n. 阻塞；阻碍

(24)postage n. 邮寄；邮递；邮资；邮费

(25)homage n. 特殊的敬意；特别的尊重；宣誓效忠

同根词

词根 pass

(1)passable adj. 尚可的；可通行的；（钱币等）可流通的

(2)pass n. 及格；经过；护照；途径；传球；vi. 经过；传递；变化；终止；vt. 通过；经过；传递

(3)passageway n. 通道；走廊

(4)passer n. 过路人；旅客；考试合格者

释义

n.

[mass noun]the act or process of moving through, under, over, or past something on the way from one place to another

经过，通过

there were moorings for boats wanting passage through the lock.

欲通过水闸的船只有泊船处可供使用。

the act or process of moving forward

经过，消逝

despite the passage of time she still loved him.

尽管时光流逝，她依然爱着他。

the right to pass through somewhere

通过权；通行权

we obtained a permit for safe passage from the embassy.

我们从大使馆得到了可以安全通过的许可。

[count noun]a journey or ticket for a journey by sea or air

（乘船或飞机的）旅行；船票；机票

I booked a passage on the next ship.

我预订了下一艘船的船票。

Ornithology (of a migrating bird) the action of passing through a place en route to its final destination

【鸟】 （候鸟的）迁徙，迁移

the species occurs regularly on passage

这种鸟作有规律的迁徙活动

[as modifier]a passage migrant

迁徙候鸟。

Medicine & Biology /pæ'sɑːʒ/ the process of propagating micro-organisms or cells in a series of host organisms or culture media, so as to maintain them or modify their virulence

【医，生】 （微生物的）传代，继代移种。

a narrow way, typically having walls either side, allowing access between buildings or to different rooms within a building; a passageway

通道，走廊，过道。

a duct, vessel, or other channel in the body

（体内的）管道，通道。

[mass noun]the process of transition from one state to another

过渡，转变

an allegory on the theme of the passage from ignorance to knowledge.

一则主题有关从蒙昧向知识过渡的寓言。

the passing of a bill into law

（法案的）通过

a catalyst for the unrest was the passage of a privatization law.

动乱的起因是通过了一部私有化法律。

a short extract from a book or other printed material

（书籍或其他印刷品的）一段，一节

he picked up the newspaper and read the passage again.

他拿起报纸把这一段又看了一遍。

a section of a piece of music

（音乐作品的）段落

nothing obscures the outlines of an orchestral passage more than a drum roll on an unrelated note.

除了一连串不和谐的鼓声外，没有什么更能使一段管弦乐的演奏要点变得模糊不清。

an episode in a longer activity such as a sporting event

插曲，片段

a neat passage of midfield play.

一段干净利索的中场表演。

v.

[with obj.]Medicine & Biology subject (a strain of micro-organisms or cells) to a passage

【医，生】 使（微生物）继代移种，使传代

each recombinant virus was passaged nine times successively.

每一个重组病毒都被连续传代九次。

n.

a movement performed in advanced dressage and classical riding, in which the horse executes a slow elevated trot, giving the impression of dancing

巴沙基（盛装舞步和古典骑术的高抬腿舞步）。

短语

passage of（或at）arms a fight or dispute 交战；争论

work one's passage work in return for a free place on a voyage 打工抵船费 he worked his passage home as a steward. 他靠在船上当服务员来抵交回家的船费

词源

"Middle English： from Old French, based on Latin passus ‘pace’.early 18th cent.: from French passage from an alteration of Italian passeggiare ‘to walk, pace', based on Latin passus ‘pace’."

考纲分布

近6年出现970次

重要程度: 5星

100%; n 章节; 段落

考纲释义

( 1)n. 章节; 段落

英文释义：a brief part of a speech or written work

真题例句：

From the passage, we know that there are six solar terms in winter.

由文章段落可知，冬季有六个节气。[2020年 云南省卷 阅读理解]

What's the best title for the passage?

段落的最佳标题是什么？[2020年 南宁市卷 综合阅读]

According to the passage, what was Li Shizhen famous for?

根据文章段落，李时珍因何出名？[2019年 黄冈市卷 完形填空]

必考派生词

passage n. 经过；通过；通道；走廊；过道；过渡；转变；一段；一节；巴沙基

passing adj. 经过的；路过的；过去的；流逝的；逝去的；微小的；快速的；轻松的

passenger n. 乘客；旅客；滥竽充数者；冗余人员

用法讲解

passage作“段落”解时，不限于文章的一个自然段，也可以由若干句话或若干段落组成。

考纲分布

近12年出现25次

重要程度: 5星

56%; cn 章节; 段落

24%; n 通过

20%; cn 通道

考纲释义

( 1)cn. 章节; 段落

真题例句：

Some pieces of music can go for 40 minutes and require up to 50 page turns, including back turns for repeat passages.

一些音乐片段可以长达40分钟，需要多达50页的翻页，包括重复段落的向后翻页。[2021年 新高考Ⅰ卷 阅读理解]

What could be the best title for the passage?

这篇文章最好的标题是什么？[2021年 天津卷 阅读理解]

What is the author's purpose in writing this passage?

作者写这段话的目的是什么？[2021年 天津卷 阅读理解]

( 2)n. 通过

真题例句：

With the passage of the Migratory Bird Hunting Stamp Act, an increasingly concerned nation took firm action.

随着《候鸟狩猎印花税法案》的通过，一个日益感到担忧的国家（指美国）采取了坚决的行动。[2021年 新高考Ⅰ卷 阅读理解]

From that point Shackleton wanted to force a passage by dog sled (雪橇) across the continent.

从那时起，沙克尔顿想用狗拉雪橇强行穿越（南极洲）大陆。[2016年 全国卷2 阅读理解]

( 3)cn. 通道

必考派生词

passage n. 经过；通过；通道；走廊；过道；过渡；转变；一段；一节；巴沙基

passer-by n. 过路人

passenger n. 乘客；旅客；滥竽充数者；冗余人员

考纲分布

近9年出现88次

重要程度: 5星

57%; n 章节; 段落

35%; n 走廊; 通路

8%; n 经过; 流逝

考纲释义

( 1)n. 章节; 段落

英文释义：a brief part of a speech or written work

真题例句：

What do we learn about social media from the passage?

从文章中我们能了解到什么是社交媒体？[2021年 CET4 阅读理解C]

What does the passage say about British students with math anxiety?

关于英国学生的数学焦虑，这篇文章说了什么？[2021年 CET4 听力]

According to the passage, what is the most dramatic impact of smartphone use?

根据文章，智能手机使用的最大影响是什么？[2020年 CET4 听力]

( 2)n. 走廊; 通路

英文释义：a space or path by which something or someone can go through

( 3)n. 经过; 流逝

真题例句：

It changes with the passage of time.

它随着时间的推移而变化。[2020年 CET4 阅读理解C]

必考派生词

bypass n. 旁道；旁路；分流术；旁通管；分路

passenger n. 乘客；旅客；滥竽充数者；冗余人员

passage n. 经过；通过；通道；走廊；过道；过渡；转变；一段；一节；巴沙基

passing adj. 经过的；路过的；过去的；流逝的；逝去的；微小的；快速的；轻松的

passable adj. 尚可的；过得去的；满意的；可通行的；能通过的

用法讲解

passage作“段落”解时，不限于文章的一个自然段，也可以由若干句话或若干段落组成。

考纲分布

近9年出现66次

重要程度: 5星

76%; n 章节; 段落

23%; n 走廊; 通路

2%; n [地理]走廊

考纲释义

( 1)n. 章节; 段落

英文释义：a brief part of a speech or written work

真题例句：

What does the passage say about Captain Lucas' drilling method?

关于Lucas上尉的钻探方法，文章说了什么？[2021年 CET6 听力]

What do we learn from the passage about creativity?

我们从这篇关于创造力的文章中学到了什么？[2021年 CET6 阅读理解]

What does the author warn against in the passage?

作者在文章中警告了什么？[2021年 CET6 阅读理解]

( 2)n. 走廊; 通路

英文释义：a space or path by which something or someone can go through

真题例句：

The robots also learn the most efficient and safest passages, as well as provide a live stream giving real-time feedback.

机器人还学习最有效和最安全的通道，同时提供现场直播，实时提供反馈。[2018年 CET6 阅读理解]

( 3)n. [地理]走廊

必考派生词

passage n. 经过；通过；通道；走廊；过道；过渡；转变；一段；一节；巴沙基

passer-by n. 过路人

passenger n. 乘客；旅客；滥竽充数者；冗余人员

bypass n. 旁道；旁路；分流术；旁通管；分路

用法讲解

passage作“段落”解时，不限于文章的一个自然段，也可以由若干句话或若干段落组成。

考纲分布

近16年出现10次

重要程度: 4星

40%; n (birds of passage)候鸟

30%; n 章节; 段落; 乐段

20%; n [地理]走廊

10%; n 走廊; 通路

考纲释义

( 1)n. (birds of passage)候鸟

真题例句：

To start, we can recognize the new birds of passage, those living and thriving in the gray areas.

首先，我们可以认识到新的候鸟，那些生活在灰色地带并茁壮成长的鸟。[2013年 英语二 阅读理解A]

They even had an affectionate nickname, "uccelli di passaggio," birds of passage.

它们甚至有一个亲切的绰号，“uccelli di passaggio”，意为候鸟。[2013年 英语二 阅读理解A]

Crop pickers, violinists, construction workers, entrepreneurs, engineers, home health-care aides and physicists are among today's birds of passage.

摘庄稼的人、小提琴手、建筑工人、企业家、工程师、家庭保健助理和物理学家都是当今的“候鸟”。[2013年 英语二 阅读理解A]

( 2)n. 章节; 段落; 乐段

英文释义：a brief part of a speech or written work

真题例句：

Beethoven's habit of increasing the volume and then following it with a sudden soft passage was only rarely used by composers before him.

贝多芬习惯提高乐曲的音量然后又突然跟上一个轻柔的乐段，他之前的作曲家极少采用这种作曲方式。[2014年 英语一 翻译]

( 3)n. [地理]走廊

( 4)n. 走廊; 通路

英文释义：a space or path by which something or someone can go through

必考短语

(1)birds of passage过客； 候鸟

必考派生词

passage n. 经过；通过；通道；走廊；过道；过渡；转变；一段；一节；巴沙基

passing adj. 经过的；路过的；过去的；流逝的；逝去的；微小的；快速的；轻松的

passenger n. 乘客；旅客；滥竽充数者；冗余人员

(1)Try. Try this passage.

试试，试试读读这段。《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

(2)I'll be shipping most of the animals for sale in North America. We can get freighter passage for the whole family.

我打算把园子里大部门动物装船去北美卖掉，全家也随货轮一起走。《Life of Pi》《少年派的奇幻漂流》

(3)Does that passage make you think of anything? It's like the other books we've read.

这段让你想起什么了吗？跟我读过的其他书一样啊。《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

(4)Down the crewmen's passage, then go right and left again at the stairs. You'll come to a long corridor.

左转，走船员通道，右转，到楼梯左转，就到一条长的走廊。《Titanic》《泰坦尼克号》

(5)One of the main gaps is the Columbia river valley, which is the only sea-level passage through the cascade mountains in the Pacific northwest.

其中主要一处是哥伦比亚河谷，这是太平洋西北部唯一一个横穿喀斯喀特山的海平面走廊。《America Revealed》《透视美国》

(6)Usually, it's a "good works," a service award. But I came upon a passage that he wrote, which made me realize that good works come in many forms.

一般来说，这是奖励乐于助人的孩子。但是最近我读到了比彻曾经写下的一段话，让我想到乐于助人有很多种形式。《Wonder》《奇迹男孩》

(7)To see why moving faster through space affects passage of time, we need to go back to the 1880s, when two American scientists, Albert Michelson and Edward Morley, were trying to measure the effect of the Earth's movement around the Sun on the speed of light.

如果想了解为什么加快在空间里的行驶速度会影响时间流逝的速度,我们得回到1880年,当时 两个美国科学家阿尔伯特?迈克尔逊 和 爱德华?莫雷尝试衡量地球绕太阳对光速有什么影响。《TED-Ed》《TED教育》