get something straight是什么意思

释义

make a situation clear, especially by reaching an understanding

弄清楚，搞懂。

(1)Let's get something straight here. Steve had sex. I'm sorry, but he did.

直接点说就是史蒂夫和别人上床了。恕我直言，他确实做了。《Sex and the City 2》《欲望都市2》

(2)Okay, let's get something straight here. The only reason I came tonight was to get my parents off my case.

好吧，有些话我跟你说清楚，我今天来见你完全是敷衍我父母。《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》