acute distress是什么意思

双语例句

(1)I was obliged to yield, and I was shaken from head to foot with acute distress. When I did speak, it was only to express an impetuous wish that I had never been born, or never come to Thornfield.

到了终于开口时，我便只能表达一个冲动的愿望：但愿自己从来没有生下来，从未到过桑菲尔德。

(2)Although we do not know the long-term consequences of separation or deprivation, we do know that they can produce acute immediate distress.

虽然我们不知道分离和丧失亲人的长期后果，但我们知道它们能立即引起剧烈的悲痛。

(3)In these cases the virus rapidly destroys the lungs' alveoli, where gas transfer occurs, often causing acute respiratory distress syndrome (ARDS), which usually kills in half of all cases.

在这些病例中，流感病毒能迅速破坏肺泡，影响氧气转换，这往往会造成急性呼吸窘迫症（ARDS），有一半病例因此而死亡。

(4)Hendra should be suspected if there is also the proximity of bats, or the presence of human cases of acute respiratory distress syndrome or encephalitis.

如果附近有蝙蝠，或者出现人类急性呼吸窘迫综合征或脑炎，则应怀疑是亨德拉病毒。